— Бир эркак ҳаёти давомида учта қабр қазиши керак, деган гапни эшитгандим. Фикри ожизимча, бу сабоқ ва савоб учун шундай дейилган ёки бошқа сабабдан-ми? Бу гапга далил бўлувчи ҳадис бор-ми?
— Бир эркак ҳаёти давомида учта қабр қазиши керак, деган гап асосли эмас. Балки бу жамиятда бу каби ишларни ҳамма бажаришга тарғиб учун ҳамда ибрат-намуна олиш мақсадида айтилган бўлиши мумкин.
Муҳаммад Айюб ҲОМИДОВ
Бисмиллаҳир Роҳманир Роҳийм
حدثنا عبد الله بن محمد بن شاكر نا يحيى بن أبي بكير نا زائدة عن منصور عن شقيق عن عبد الله قال: ذكر رجل عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فقيل: يا رسول الله إن فلانا نام الليلة حتى أصبح ما صلى فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ذاك رجل بال الشيطان في أذنيه أو أذنه.
Абдуллоҳ розияллоҳу анҳудан ривоят қилинади: “Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва ъалаа олиҳи васалламнинг ҳузурларида бир киши зикр қилиниб: “Ё Аллоҳнинг Расули, фалончи кечаси билан тонг отгунча ухлайверди, намоз ўқимади”, дейилди. Набий соллаллоҳу алайҳи ва ъалаа олиҳи васаллам: “Бу одамнинг икки қулоғига [ёки қулоғига] шайтон бавл қилибди”, дедилар”.
Абу Саид Ҳайсам ибн Кулайб Шошийнинг
“Муснади Шоший” асаридан
Даврон НУРМУҲАММАД таржимаси