Бисмиллаҳир Роҳманир Роҳийм
رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
Ўқилиши: Роббиғфир варҳам ва анта хойрур рооҳимийн
Маъноси: “Роббим, мағфират қил, раҳим қил. Ўзинг раҳм қилгувчиларнинг яхшисисан” (Муьминун сураси, 118-оят).
وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Ўқилиши: Ваъфу ъаннаа вағфир ланаа варҳамнаа анта мавлаанаа фансурнаа ъалал қовмил каафирийн
Маъноси: “Бизни афв эт, мағфират қил ва раҳм эт. Сен хожамизсан. Бас, кофир қавмларга бизни ғолиб қил” (Бақара сураси, 286-оят).
Савол: Пайғамбаримизни исмларини зикр қилинганда саловат айтиш керак. Қуръон ўқиганда исмларини қироат қилганда ҳам тўхтаб саловат айтиладими?
Жавоб: Бисмиллаҳир Роҳманир Роҳийм. Қуръони карим қироат қилинаётганда Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васалламнинг муборак исмлари келиб қолса, қироатни тўхтатмайди, тугатгандан кейин салавот айтиб қўяди. Уламолар мана шундай йўл тутиш афзал деганлар. Валлоҳу аълам.
Ўзбекистон мусулмонлари идораси
Фатво маркази.