Сайт работает в тестовом режиме!
21 Ноябрь, 2026   |   11 Джумада ас-сани, 1448

город Ташкент
Фаджр
05:55
Шурук
07:13
Зухр
12:14
Аср
15:18
Магриб
17:02
Иша
18:18
Bismillah
21 Ноябрь, 2026, 11 Джумада ас-сани, 1448

Рустам Джаббаров: «В результате многолетнего труда изданы 20 томов цикла «Архитектурная эпиграфика Узбекистана»

13.04.2024   890   4 min.
Рустам Джаббаров: «В результате многолетнего труда изданы 20 томов цикла «Архитектурная эпиграфика Узбекистана»

Недавно Всемирным обществом по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана (WOSCU) издана очередная книга-альбом «Архитектурная эпиграфика Узбекистана».
О процессе подготовки издания рассказал корреспонденту УзА специалист этой организации Рустам Джаббаров:
– Всемирное общество по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана объединило в своих рядах более 450 ученых и при поддержке государственных, общественных и международных организаций, социально ответственных субъектов предпринимательства ежегодно подготавливает к изданию книги-альбомы циклов «Культурное наследие Узбекистана» и «Архитектурная эпиграфика Узбекистана», организовывает и проводит культурные мероприятия и медиаивенты.
Отрадный для нас факт – сохранились созданные нашими предками уникальные образцы средневековой архитектуры. На древних стенах величественных сооружений есть надписи, выполненные красивой каллиграфической вязью. Наверное, многих интересует вопрос, какие мудрые изречения наших предков скрывают эти надписи? Ответ на него можно найти в цикле книг «Архитектурная эпиграфика Узбекистана», который впервые издается в нашей стране.
Старт проекту, направленному на изучение и издание древних надписей на исторических памятниках нашей страны, был дан в 2010 году. Следует отметить, ни в одном государстве исламского мира не проводилась столь масштабная работа по полному прочтению и изучению эпиграфических надписей.
В результате неустанного многолетнего труда выпущены 20 томов этого цикла на узбекском, русском, арабском и английском языках. Это книги-альбомы об эпиграфике на архитектурных сооружениях в Каракалпакстане, Андижанской, Бухарской, Кашкадарьинской, Навоийской, Наманганской, Сурхандарьинской, Ферганской, Хорезмской, Ташкентской областях, городе Ташкенте и исторических архитектурных памятниках Самарканда.
Работу по изучению неисследованных надписей на памятниках Узбекистана провела творческая группа, в составе которой вице-президент Академии наук Узбекистана Бахром Абдухалимов, ученые Бахтиёр Бобожонов, Комилжон Рахимов, Бобур Аминов, Салимахон Файзиева, каллиграфы Абдулгафур Раззоков, Максет Карлибаев, Комилжон Худойберганов, Абдулатиф Турдиалиев, Абдурашид Абдуллаев, Елизавета Некрасова и другие. Они осуществили перевод более 1500 надписей, среди которых есть отрывки из поэтических и прозаических произведений, благородные пожелания, имена мастеров и каллиграфов, религиозные и просветительские наставления, хронограммы исторических событий, указы правителей. Специалисты также исправили и дополнили ранее прочитанные и переведенные тюркские, арабские и персидские надписи.
Каждый том цикла позволяет читателю осознать славу Центральной Азии. Большинство включенных в альбом надписей были исследованы впервые и использованы для восстановления истории архитектурных памятников Узбекистана. Надписи на арабском языке – это в основном аяты и суры из Корана, хадисы и различные молитвы. Например, в Бухаре надписи сохранились в большей степени на мечетях и на медресе. Они выполнены из различных материалов (терракота, фаянс, ганч, древесина, мрамор) разными стилями (куфий, сулс, насх и др.) и украшали сооружения начала XII века. Тексты на персидском и староузбекском языках – это в основном стихи, хронограммы и посвящения.
На медресе Мирзо Улугбека в Самарканде выведена надпись «Это украшающее землю и устремленное к небу здание. Возвести это здание велел человек, поддерживающий лучших в управлении и работающих с умом, сочетающий в себе искусство управления и глубокие знания».
На первом этапе проекта были прочитаны и переведены примерно 1,5 тысячи надписей: более 200 стихов, советов, мудрых изречений, свыше 100 имен мастеров и каллиграфов, 300 религиозных надписей и 150 посвящений, 150 хронограмм и 100 исторических дат, 100 указов правителей и другие.
Архитектурная эпиграфика ценна тем, что позволяет получить представление о том или ином историческом периоде.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости Узбекистан
Другие посты
Статьи

Авторитет и статус Хазрат Фатимы в авторитетных суннитских источниках

20.11.2026   7466   4 min.
Авторитет и статус Хазрат Фатимы в авторитетных суннитских источниках

Статус Хазрат Фатимы аз-Захры в авторитетных суннитских источниках, включая «Сахих» аль-Бухари и «Сахих» Муслима, раскрывается через предания о ее исключительном достоинстве, о связи ее гнева и довольства с гневом и довольством Пророка ислама, а также через благую весть о том, что она является госпожой верующих женщин. Ходжат-уль-ислам Сейед Хади Салехи, исследовав эти предания, рассмотрел различные аспекты достоинств Хазрат Фатимы и их значение для понимания ее положения и авторитетности ее позиций, передает IQNA.

В этом интервью ходжат-уль-ислам Сейед Хади Салехи, указав на предания о достоинствах Хазрат Фатимы аз-Захры, содержащиеся в авторитетных суннитских источниках, заявил: "Такие хадисы, как: “Фатима — часть меня, и тот, кто разгневает ее, разгневает меня”, свидетельствуют об особом положении Хазрат Фатимы и авторитетности ее слов и позиций. Нельзя рассматривать ее довольство, гнев и протест исключительно в рамках личного вопроса".

Ниже приводится полный текст беседы.

Достоинства и добродетели Хазрат Фатимы аз-Захры (мир ей) не ограничиваются шиитскими книгами.

В авторитетных суннитских источниках также приводится множество преданий о достоинствах этой уникальной женщины.

После Священного Корана наиболее значимыми и авторитетными сборниками хадисов у суннитов считаются «Сахих» аль-Бухари и «Сахих» Муслима. После этих двух книг следуют еще четыре хадисных сборника: «Сунан ат-Тирмизи», «Сунан Ибн Маджа», «Сунан Абу Дауда» и «Сунан ан-Насаи». В совокупности эти шесть книг известны как «ас-Сихах ас-Ситта» — шесть достоверных сборников. В этих источниках приводятся предания о достоинствах госпожи двух миров, Хазрат Фатимы аз-Захры (мир ей), причем речь идет о выдающихся и чрезвычайно высоких достоинствах.

Хазрат Фатима в «Сахихе» аль-Бухари«Сахих» аль-Бухари, составленный Мухаммадом ибн Исмаилом аль-Бухари, умершим в256 году по лунной хиджре, является одним из важнейших и наиболее авторитетных суннитских сборников хадисов после Корана.

В разделе «Достоинства сподвижников» аль-Бухари посвятил отдельную главу добродетелям Хазрат Фатимы. Примечательно, что всякий раз, когда аль-Бухари упоминает имя Хазрат Фатимы, он использует выражение «мир ей», а не «да будет доволен ею Аллах». Это заслуживает внимания, поскольку такое же выражение аль-Бухари использует в отношении Хазрат Марьям, мир ей, и применяет его также к Хазрат Фатиме.

1. Хазрат Фатима — госпожа женщин Рая

В разделе «Достоинства сподвижников», в главе о добродетелях Фатимы (мир ей), аль-Бухари приводит следующий хадис от Пророка ислама, да благословит Аллах его и его семейство:

«Фатима — госпожа женщин Рая».

Это далеко не малое достоинство. В данном предании Хазрат Фатима (мир ей), названа госпожой и лучшей среди женщин Рая.

2. Гнев Хазрат Фатимы — это гнев Пророка ислама

Текст хадиса:

«Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его семейство, сказал: “Фатима — часть меня, и тот, кто разгневает ее, разгневает меня”».

Пророк ислама, да благословит Аллах его и его семейство, сказал: «Фатима — часть меня, и тот, кто приведет ее в гнев, приведет в гнев меня». Обратите внимание: Пророк не сказал: «Тот, кто поссорится с Фатимой, огорчит меня». Он сказал: «Тот, кто разгневает ее, разгневает меня».

В других преданиях также говорится, что всякий раз, когда Хазрат Фатима входила, Пророк вставал со своего места и оказывал ей почтение.

Богословское значение и авторитет Хазрат Фатимы

Пророк ислама, да благословит Аллах его и его семейство, говорил о ней:

«Фатима — госпожа женщин Рая».

Кроме того, во время личной беседы он представил ее как госпожу верующих женщин и госпожу женщин этой общины.

Если ее гнев является гневом Пророка, а Пророк занимает такое положение, при котором его гнев является гневом Аллаха, то какое значение это придает статусу Хазрат Фатимы?

Следовательно, речь идет не только об историческом достоинстве. Эти предания имеют фундаментальное значение для понимания авторитета и доказательной силы позиции Хазрат Фатимы (мир ей).

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости мира