Председатель Главного управления по делам Мечети аль-Харам и Масджид ан-Наби заявил о готовности перевести проповедь в день Арафа на двадцать международных языков для хаджа этого года для миллиардной аудитории по всему миру.
Как сообщает IQNA со ссылкой на официальное саудовское информационное агентство (SPA), Председатель Главного управления по делам Мечети аль-Харам и Масджид ан-Наби заявил о готовности перевести проповедь в День Арафа на 20 международных языков во время хаджа в этом году и донести его до ушей миллиардов людей по всему миру.
Председатель Главного управления по делам Двух Святынь объявило, что перевод проповеди в День Арафа отражает религиозную и гуманитарную миссию Саудовской Аравии и новаторство этой страны в области толерантности и умеренности.
В прошлом году проповедь Арафа была переведена на английский, французский, урду, немецкий, испанский, индонезийский, бенгальский, малайский, амхарский, хауса, турецкий, русский, китайский, персидский, тамильский, филиппинский, боснийский, суахили, хинди и шведский языки.
Этот перевод был выполнен под техническим и литературным контролем, чтобы обеспечить точный и плавный перевод.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Сегодня в комплексе Имама Бухари в Самарканде состоялась XIV Международная конференция «Global Waqf». В престижном мероприятии на тему "Вакф и новый подход к исламским социальным финансам: управление, стандарты, инновации и пути устойчивого развития" приняли участие около 150 представителей из около 30 стран мира — руководители международных организаций, улемы и специалисты в области вакфа.
В церемонии открытия приняли участие ответственный сотрудник Администрации Президента Республики Узбекистан Эргаш Даминов, первый заместитель председателя Комитета по делам религий Давронбек Махсудов, заместитель председателя Управления мусульман Узбекистана, руководитель благотворительного общественного фонда "Вакф" Зайниддин домла Эшонкулов и заместитель хокима Самаркандской области Бобур Каримов.
В конференции также приняли участие генеральный секретарь Всемирного форума закята и вакфа (WZWF) Датук доктор Мухаммад Газали Мухаммад Нур, а также высокопоставленные гости из Саудовской Аравии, Малайзии, Казахстана, ОАЭ, Омана, ЮАР, Турции и других стран, в частности, представители Программы развития ООН (ПРООН).
Выступая на церемонии открытия, Зайниддин домла Эшонкулов передал приветствия Муфтия и подчеркнул историческую роль вакуфа в исламской цивилизации, в частности, научные учреждения в Самарканде и Бухаре функционировали именно за счет средств вакуфа. Он также отметил проводимые реформы по развитию вакуфной системы в Новом Узбекистане, в том числе то, что фондом "Вакф" на сегодняшний день реализованы проекты на сотни миллиардов сумов в области социальной защиты, образования и инфраструктуры.
В ходе конференции зарубежные эксперты, такие как член совета Фонда Бушир Омана Мухаммад Салим Аль-Бусайди и представитель фонда Диёнат Турции Салман Акташ, поделились опытом в области эффективного управления вакуфным имуществом, финансовой прозрачности, внедрения цифровых систем управления и укрепления международного сотрудничества в этой сфере.
После пленарного заседания конференция продолжила свою работу в трех секциях. На нем обсуждались такие важные вопросы, как эффективность законодательства в сфере вакфа, использование пустующего вакфного имущества, внедрение цифровых систем управления и устойчивое развитие.
После первого дня мероприятия для гостей было организовано посещение комплекса Имама Бухари.
Конференция служит важной диалоговой площадкой для представления международным сообществу инициатив Узбекистана в сфере вакфа.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана