В октябре 2014 года сотрудники Свердловского областного краеведческого музея Александр Фроленко, Константин Аникин и Николай Неуймин обнаружили каталог музея Уральского общества любителей естествознания, составленный в 1898 году его хранителем Дмитрием Ивановичем Лобановым.
Знакомясь с содержанием издания, они случайно наткнулись на запись о том, что в фондах музея некогда хранился фрагмент оградки гробницы Темура. Сообщение это, естественно, вызвало повышенный интерес: музейщики захотели разыскать редкий экспонат. Выяснив, что фрагмент экспонировался на Сибирско-Уральской научно-промышленной выставке 1887 года в Екатеринбурге, они обратились за подтверждением к ее каталогу и сопровождающим его документам.
Стало известно, что кусок мраморной решетки, принадлежавший когда-то генерал-лейтенанту А. Баранову, 15 сентября 1887 года был предоставлен им комитету по устройству Сибирско-Уральской выставки, а затем подарен Уральскому обществу любителей естествознания (УОЛЕ). Фрагмент этот был тогда же выставлен в отдельной витрине в номинации «Древности», а его владельца, по итогам выставки, наградили большой серебряной медалью. Затем, вплоть до 1920 года, самаркандская редкость неизменно выставлялась в постоянной экспозиции музея.
Однако затем устоявшаяся жизнь этого хранилища древностей была нарушена: начались скитания его экспонатов. Вместе с другими ценностями коллекции фрагмент оградки из мавзолея Темура некоторое время находился в подсобном помещении екатеринбургской церкви на Вознесенской горке, затем в подвале печально известного Ипатьевского дома, в других временных хранилищах города. А потом, почти в течение целого столетия, пролежал забытым и никем не востребованным в запаснике местного краеведческого музея.
После изучения имевшихся документов сотрудники музея приступили к поискам уникального экспоната. И спустя две недели поиски увенчались успехом - упомянутый фрагмент был найден. У музейщиков, обнаруживших самаркандскую древность, возникла идея воссоздать историю этой находки и устроить в Екатеринбурге выставку одного экспоната, которая могла бы познакомить всех желающих с эпохой Темура, туркестанскими походами русской армии, архитектурными шедеврами Самарканда и личностью генерала А. Баранова. Сотрудников музея интересовал целый ряд вопросов: подлинность фрагмента, наличие его аналогов в музеях Самарканда, история реконструкции оградки мавзолея Темура, публикации на эту тему в Узбекистане. В результате совместных исследовательских поисков и был собран материал, легший в основу этой статьи.
Фрагмент представляет собой мраморный обломок 96 сантиметров в длину, 15 сантиметров в ширину и 5 сантиметров в толщину. Весит этот фрагмент около 20 килограммов. Мраморная решетка, окружавшая захоронение Темура и его родственников, была установлена в 1447 году по приказу его внука Улугбека. Долго ли она существовала в своем первозданном виде – неизвестно. Но вполне возможно предположить, что за прошедшие с той поры четыре столетия она не раз подвергалась деформациям. По свидетельствам мемуаристов, в первые годы после завоевания Туркестана власти не обращали никакого внимания на творящееся безобразие. И этим ловко пользовались дельцы разных мастей, продающие или приобретающие за бесценок уникальные памятники. Потому-то приобретение фрагмента с могилы Темура было обычным фактом тогдашней купли-продажи.
Сохранилось авторитетное письменное свидетельство, что в период пребывания в Самарканде полковника Баранова первоначальная оградка могил в мавзолее Темура уже была разрушена. И потому офицеру, возвращающемуся на родину, было, вероятно, не накладно приобрести ее фрагмент у какого-то местного дельца. Вот это свидетельство, принадлежащее известному ученому-краеведу Николаю Александровичу Маеву: «В прежнее время могильный камень Темура окружен был изящною резною мраморною решеткою; теперь – от решетки сохранился только небольшой кусок. По приказанию генерал губернатора решетка будет реставрирована и, по сохранившемуся случайно образцу, заказана будет другая, алебастровая решетка».
Судя по свидетельству графини П. Уваровой, побывавшей в Самарканде в 1890 году, можно утверждать, что приказание главы края было вскоре исполнено: могильные камни были «обведены низкою алебастровою прорезною решеткой».
В XX веке мавзолей Амира Темура не раз подвергался реставрационным работам. Так, например, в 1916 году был практически полностью переложен свод над склепом и заново переделаны каменные полы. Естественно, что и решетка, окружавшая могильные плиты верхней части усыпальницы и опиравшаяся на этот разобранный пол, не могла сохраниться в прежнем виде. Масштабные реставрационные работы в мавзолее продолжались с перерывами с 1950-х по 1970-е годы.
Последним по времени серьезным изменениям усыпальница Темура подверглась в 1996 году, когда республика готовилась отметить 660-летие со дня его рождения. По фотографиям и обмерным чертежам, сделанным в XIX веке российскими специалистами, были восстановлены два минарета. Что касается екатеринбургской находки, то она представляет собой бесценное свидетельство ушедшей эпохи и нуждается в дальнейшем изучении и сохранении.
Рустам ГАНИЕВ, кандидат исторических наук, “Самаркандский вестник”
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Мусульмане Польши обладают богатым наследием, насчитывающим 600 лет, которое остается динамичным и живым и сегодня.
По сообщению IQNA со ссылкой на "Muslims Around The World", Польша сохранила важные исламские исторические памятники: от старинных деревянных мечетей с небольшими минаретами и полумесяцами до современных исламских центров и древних кладбищ. Эти объекты документируют присутствие мусульман-татар и их роль в сохранении религиозной и культурной идентичности на протяжении более шести столетий.
Данные памятники также отражают разнообразие исламского наследия Польши и непрерывную роль мечетей и религиозных центров в проведении исламских обрядов, предоставлении образования и сохранении исторической памяти мусульманской общины.
По случаю 100-летия основания Исламского религиозного союза в Республике Польша (1925–2025 гг.), Исламский религиозный совет в Варшаве опубликовал серию иллюстрированных информационных стендов под названием «Мечети и места молитвы в Польше». Эти стенды документируют ряд исторических мечетей и исламских центров, входящих в состав Союза, демонстрируя их историю, архитектурные особенности, а также религиозную и культурную роль.
Стенды, сочетающие в себе фотографии и историческую информацию на польском и английском языках, подчеркивают исламское наследие мусульман-татар и развитие их религиозных институтов.
Этот Союз, известный под аббревиатурой **MZR**, является старейшим исламским институтом в Польше. Он был официально основан 28 декабря 1925 года в Вильнюсе.
Правовой статус с 1936 года
Союз занимает особое положение в правовой системе Польши. Его отношения с государством регулируются отдельным законом от 21 апреля 1936 года, который остается в силе и определяет правовой статус, а также религиозные и административные органы и учреждения Союза.
Этот закон также определяет статус Муфтия Республики Польша, должность которого в настоящее время занимает муфтий Томаш Мишкевич, глава Высшего исламского совета страны.
Наиболее выдающимися историческими памятниками, связанными с этим Союзом, являются старинные мечети в Крошинах и Бохуниках. Корни этих мечетей уходят к поселениям мусульман-татар в этом регионе в 1679 году. Эти мечети, отличающиеся традиционной деревянной архитектурой и небольшими минаретами, стоят как свидетельство исламского наследия татар.
В Гданьске выделяется мечеть Джамаль ад-Дин Афгани, открытая в 1990 году, которая отличается своим куполом и 35-метровым минаретом.
В Варшаве мечеть и исламский культурный центр на улице 103 Вертнича включает молитвенный зал, а также образовательные и культурные помещения. Мечеть находится под управлением Варшавской исламской религиозной общины.
Среди других исторических объектов можно упомянуть мечеть и исламский культурный центр татар в Сухоле, который сочетает в себе религиозные обряды с сохранением культурного наследия, а также мечеть в Бяла-Подляска, получившую официальный статус мечети в 2021 году.
Исламские кладбища: память о татарах
Исламское наследие включает в себя и исторические кладбища, известные как «мазары». К наиболее значимым относятся кладбища в Крошинах и Бохуниках, мусульманское татарское кладбище в Варшаве, а также исторические кладбища в Студзянце и Застовии.
В числе памятников выделяется молитвенный зал на мусульманском татарском кладбище в Варшаве на улице Татарской, основанном в 1867 году и прошедшем реставрацию в 2015 году.
Союз поддерживает религиозное и академическое сотрудничество с исламским центром «Аль-Азхар» в Египте. Это сотрудничество включает направление имамов и ученых для обучения проведению молитв, чтению Корана и чтению религиозных проповедей.
В период месяца Рамадан мечети Союза и Исламский культурный центр в Варшаве принимают имамов и чтецов (кари) из религиозных институтов Египта и Саудовской Аравии для совершения молитв Таравих и чтения Корана.
Исламский религиозный совет в Варшаве подчеркивает важность разграничения между мечетями и учреждениями, официально входящими в состав Союза, и прочими исламскими организациями в Польше, поясняя, что институциональная принадлежность определяется законодательными, надзорными и административными рамками.
Иллюстрированные стенды документируют наследие мусульман в Польше — от исторических деревянных мечетей до современных исламских центров, — подчеркивая роль Союза в сохранении исламской идентичности, уходе за мечетями, религиозном обучении и продвижении сосуществования в польском обществе.
Этот опыт демонстрирует преемственность исламского наследия татар на протяжении более чем шести веков под эгидой религиозного института, отмечающего свое столетие.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана