Сайт работает в тестовом режиме!
18 Ноябрь, 2026   |   8 Джумада ас-сани, 1448

город Ташкент
Фаджр
05:52
Шурук
07:09
Зухр
12:13
Аср
15:20
Магриб
17:04
Иша
18:20
Bismillah
18 Ноябрь, 2026, 8 Джумада ас-сани, 1448

Первый перевод Корана на турецкий язык в Казахстане

04.07.2024   2487   1 min.
Первый перевод Корана на турецкий язык в Казахстане

В городе Туркестан на юге Казахстана, известном в древности как «Ясы», произошло переиздание научной версии первого перевода Священного Корана на древнетурецкий язык.
Как сообщает IQNA со ссылкой на агентство "Анадолу", в городе Туркестан (также известном как город Ясы), на юге Казахстана, был переиздан Священный Коран, который впервые перевели на древнетюркский язык в эпоху государства Караханидов (X век).
Оригинальная, единственная и самая полная версия первого перевода значений Корана на турецкий язык, хранящаяся и выставленная в Музее турецкого и исламского искусства в Стамбуле, известна как "Стамбульская рукопись Корана".
Презентация прошла во время конференции, организованной Международной тюркской академией (Научно-исследовательским центром в Нур Султане, столице Казахстана) в сотрудничестве с Международным Университетом имени Ходжа Ахмеда Ясави в Туркестане, Казахстан. Это издание, выпущенное Международной Тюркской академией, является старейшей и наиболее полной версией перевода Корана, сохранившейся до нашего времени.
Конференция прошла под девизом "Туркестан – духовная столица Тюркского мира", и совпала с тем, что Туркестан восстановил свою важную историческую роль как культурной и духовной столицы тюркского мира, особенно после того, как в декабре 1991 г. Казахстан объявил независимость от СССР.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости мира
Другие посты
Новости

Чтение Корана заправщиком

17.11.2026   2609   2 min.
Чтение Корана заправщиком

Пользователи социальных сетей поделились трогательным видео, на котором заправщик во время выполнения своих трудовых обязанностей читает аяты Священного Корана красивым, звучным, глубоко почтительным и благоговейным голосом.

Как сообщает IQNA со ссылкой на "Sada El-Balad", на видео запечатлен рабочий в рабочей форме, стоящий рядом с автомобилем на заправочной станции и обслуживающий клиентов. Однако больше всего внимание привлекает его голос: он начинает читать аяты Священного Корана в спокойной и исполненной веры манере. Его чтение настолько захватывающее, что присутствующие поблизости люди прекращают свои дела, останавливаются и с глубоким вниманием прислушиваются к звукам Корана.

Тысячи зрителей откликнулись на этот пост, выразив глубокое восхищение красотой его голоса. Они отметили его исключительный талант к чтению и мастерское владение правилами таджвида, подчеркнув при этом, что он делает это, одновременно справляясь со своими рабочими обязанностями и трудностями повседневной жизни.

Один из пользователей написал: «Субханаллах! Этот голос, которому не нужны ни микрофон, ни студия, проникает прямиком в сердце». Другой отметил: «Когда Коран исходит из искреннего сердца, он беспрепятственно находит путь к другим сердцам. Да благословит его Аллах и дарует ему Свою безграничную милость».

Те, кто распространил этот клип, подчеркнули, что рабочий не стремился к славе или съемке себя; он просто совершал свое ежедневное дело — читал Коран, чтобы обрести душевный покой во время работы и справиться с тяготами долгого дня. Однако теперь он с изумлением обнаружил, что его голос отозвался в сердцах тысяч людей.

Многие пользователи социальных сетей, отмечая талант и уникальный голос этого работника, призвали оказать ему поддержку, чтобы он получил возможность принять участие в конкурсах по чтению Корана, учитывая его природный дар.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости мира