Инициированная Президентом нашей страны международная конференция на тему «Ислам – религия мира и добра», стартовавшая в столице 15 октября, продолжила свою работу в городе Хиве.
Участники конференции высказывают свои мнения об этом престижном событии и наследии наших великих мыслителей. Один из них – профессор Исламского университета имени Султана Шарифа Али (Бруней) Камолиддин Марджуни:
– Считаю, что международная конференция «Ислам – религия мира и добра», проводимая в Узбекистане – историческом центре исламской цивилизации, чрезвычайно актуальна и важна в сегодняшних условиях, когда нарастают различные угрозы.
Ученые, пропагандисты и специалисты сферы играют большую роль в устранении предвзятых и ошибочных представлений о религии, особенно экстремистских и радикальных идей, и предотвращении их негативного воздействия на сознание молодежи. Необходимо раскрыть гуманистическую суть ислама, подготовить научно обоснованное опровержение чуждых идей, широко распространять здоровые и нейтральные взгляды.
В современном обществе молодежи следует уделять большое внимание. Необходимо постоянно расширять ее знания и мировоззрение, повышать навык критического мышления. Я верю, что эта конференция послужит важной платформой в разработке научных и теоретических основ указанных актуальных проблем.
Узбекистан – земля, подарившая миру таких ученых, как Имам Бухари и Имам Термизи, к их научному наследию сегодня обращается весь мир. Учения Имама Матуриди защищают от различных религиозных заблуждений.
Диапазон тем конференции был очень обширным. Я принял участие в лекции «Факторы предотвращения и противодействия идеологическим угрозам в современном обществе».
Наследие предков служит сохранению мира, распространению добра и просвещения.
Автор: Назокат УСМАНОВА, корр. УзА
Хорватская гостья Невена Энглер, посетившая Центр исламской цивилизации в Узбекистане, была глубоко впечатлена уникальными мусхафами, представленными в зале Корана Карима. Это впечатление побудило её пополнить музейную коллекцию Центра историческим изданием, передает iccu.uz.
Знакомясь с экспозициями Центра, Невена Энглер, по профессии врач-пульмонолог, проявила особый интерес к богатому научному и духовному наследию исламской цивилизации, в частности к экземплярам Священного Корана, представленным в специальном зале. То, что мусхафы разных эпох собраны в одном месте, а также их историческая и художественная ценность произвели на гостью глубокое впечатление.
После посещения она преподнесла в дар Центру исламской цивилизации в Узбекистане двуязычное издание Корана Карима, опубликованное в Сараеве в 1977 году.
Делясь впечатлениями от визита, гостья отметила:
«Посещение Центра исламской цивилизации в Узбекистане оставило у меня незабываемые впечатления. Особенно меня поразили уникальные мусхафы, собранные в зале Корана Карима, их история и художественная красота. Тогда у меня возникло желание передать в дар Центру и имеющееся у нас издание Корана Карима. Я рада, что могу внести свой вклад в сохранение этого бесценного наследия».
Книга была издана в Сараеве в 1977 году в рамках серии «Особые издания» Института востоковедения в Сараеве под номером VII. Издание содержит оригинальный текст Священного Корана на арабском языке и перевод, выполненный известным востоковедом Бесимом Коркутом.
Особого внимания заслуживает художественное оформление книги. Иллюстрации и декоративные элементы, созданные известным художником Мерсадом Бербером, придают изданию не только религиозно-просветительскую, но и художественную ценность.
Издание, подаренное хорватской гостьей, представляет интерес и с точки зрения изучения традиций перевода и публикации Корана Карима в Балканском регионе. Оно отражает историю научно-просветительской деятельности, направленной на то, чтобы люди могли читать и понимать Священную книгу на разных языках.
Благородная инициатива Невены Энглер стала практическим выражением уважения к историческому наследию. Подобные дары не только обогащают музейную коллекцию Центра, но и способствуют развитию культурного диалога между народами, укрепляя уважение к общим духовным ценностям.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана