В Национальной библиотеке Франции хранится манускрипт с генеалогическим древом династии Амира Темура, которое доказывает его связь с Чингизидами. Об этом в ходе Недели культурного наследия в Ташкенте рассказал проректор Таджикского государственного педагогического университета, доктор исторических наук Шодмон Вахидов в рамках доклада «Интерпретация основ культурного и художественного ренессанса эпохи Темуридов в искусстве миниатюры» для музея Центра исламской цивилизации в Узбекистане. Ученый перевел труд на узбекский язык , передает «Фергана».
По словам Вахидова, он снял копию с книги, а позже получил согласие французских коллег на перевод и публикацию. Речь о труде «Самая дорогая генеалогия среди генеалогий».
«Автор этого труда доподлинно неизвестен, но я знаю, что эта книга была составлена группой историков. И первый из них, инициатор — знаменитый историк Хафиз Абру, который начал составлять это генеалогическое табло при правителе султана Шахруха. Этот источник сведений не только о правителях, которые были на троне, но и о их детях. О них достаточно мало информации в открытых источниках. Например, в семейных отношениях правителей Чингизидов и Темуридов были женщины, которые являлись дочерями византийских, арабских правителей. Таким образом укреплялись отношения между странами », — рассказал Шодмон Вахидов.
Как уточнил ученый, рукопись дошла до нас в четырех списках. Помимо книги из французской библиотеки, еще два списка были составлены в годы правления Бабуридов в Индии. Они хранятся в фондах Библиотеки мусульманского университета Алигарха. Еще один — в библиотеке в Англии.
«Я сопоставив эти данные, я перевел произведение на узбекский язык, даю комментарии, указатели и скоро это произведение будет опубликовано», — отметил ученый.
Неделя культурного наследия Узбекистана «Феномен Восточного Ренессанса: государства, религии, личности и цивилизации» проходит в Ташкенте с 18 по 27 октября. В ней участвуют свыше 100 иностранных ученых и экспертов. В рамках Недели состоятся конференции, семинары, форумы, выставки и презентации. В том числе — презентация мегапроекта «Центр исламской цивилизации Узбекистана», а также проектов, направленных на усиление экспозиций музейных залов ЦИЦ и инновационного музея Имама Аль-Бухари.
Центр исламской цивилизации — проект, реализуемый по инициативе президента страны Шавката Мирзиёева в контексте его идеи продвижения просвещенного ислама как религии добра, мира и толерантности.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В словацкой финансовой газете «Finančné Noviny» опубликована статья под заголовком “Центр исламской цивилизации в Узбекистане: как культурный проект стал глобальным инфоповодом”, сообщает ИА «Дунё».
В ней отмечается, что открытие Центра исламской цивилизации в Узбекистане вызвало широкий международный резонанс. Сообщается, что публикации о проекте вышли более чем в 20 странах на семи языках, включая английский, арабский, испанский, китайский, хинди, турецкий и русский, охватив аудиторию свыше 1,5 миллиарда человек.
Подчеркивается, что международные СМИ уделяют особое внимание символизму открытия Центра. Сообщается, что проект, инициированный Президентом Узбекистана, был реализован в священный месяц Рамадан, что придаёт ему особую историческую и духовную преемственность. Также подчеркивается, что Центр представляет собой уникальное пространство, где гармонично сочетаются современные технологии и передовые научные подходы.
Вместе с тем, как отмечают СМИ, Центр исламской цивилизации становится инструментом «мягкой силы», объединяющим богатое историческое наследие с современными формами его представления.
Зарубежные СМИ также акцентируют внимание на научном, образовательном и культурном значении проекта. "Центр рассматривается как современная платформа для развития международного сотрудничества, гуманитарного диалога и научных исследований. Он способствует укреплению культурных связей и возрождению исторической роли региона как важного центра цивилизационного обмена", - отмечает «Finančné Noviny».
Кроме того, подчеркивается, что архитектурная концепция комплекса соответствует современным стандартам устойчивого развития и отличается выразительностью. Сообщается, что эксперты рассматривают Центр не только как новый культурный объект, но и как значимый фактор развития туризма. "Комплекс обладает потенциалом стать одной из ключевых достопримечательностей, усиливая интерес к Узбекистану, при этом его значение выходит далеко за рамки туристической сферы", - заключается в статье.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана