Сайт работает в тестовом режиме!
23 Июнь, 2025   |   27 Зульхиджа, 1446

город Ташкент
Фаджр
03:05
Шурук
04:50
Зухр
12:30
Аср
17:41
Магриб
20:03
Иша
21:42
Bismillah
23 Июнь, 2025, 27 Зульхиджа, 1446
Новости

На узбекский язык переведен труд о генеалогическом древе династии Темуридов, хранящийся во Франции

28.10.2024   2212   2 min.
На узбекский язык переведен труд о генеалогическом древе династии Темуридов, хранящийся во Франции

В Национальной библиотеке Франции хранится манускрипт с генеалогическим древом династии Амира Темура, которое доказывает его связь с Чингизидами. Об этом в ходе Недели культурного наследия в Ташкенте рассказал проректор Таджикского государственного педагогического университета, доктор исторических наук Шодмон Вахидов в рамках доклада «Интерпретация основ культурного и художественного ренессанса эпохи Темуридов в искусстве миниатюры» для музея Центра исламской цивилизации в Узбекистане. Ученый перевел труд на узбекский язык , передает «Фергана».
По словам Вахидова, он снял копию с книги, а позже получил согласие французских коллег на перевод и публикацию. Речь о труде «Самая дорогая генеалогия среди генеалогий».
«Автор этого труда доподлинно неизвестен, но я знаю, что эта книга была составлена группой историков. И первый из них, инициатор — знаменитый историк Хафиз Абру, который начал составлять это генеалогическое табло при правителе султана Шахруха. Этот источник сведений не только о правителях, которые были на троне, но и о их детях. О них достаточно мало информации в открытых источниках. Например, в семейных отношениях правителей Чингизидов и Темуридов были женщины, которые являлись дочерями византийских, арабских правителей. Таким образом укреплялись отношения между странами », — рассказал Шодмон Вахидов.
Как уточнил ученый, рукопись дошла до нас в четырех списках. Помимо книги из французской библиотеки, еще два списка были составлены в годы правления Бабуридов в Индии. Они хранятся в фондах Библиотеки мусульманского университета Алигарха. Еще один — в библиотеке в Англии. 
«Я сопоставив эти данные, я перевел произведение на узбекский язык, даю комментарии, указатели и скоро это произведение будет опубликовано», — отметил ученый.
Неделя культурного наследия Узбекистана «Феномен Восточного Ренессанса: государства, религии, личности и цивилизации» проходит в Ташкенте с 18 по 27 октября. В ней участвуют свыше 100 иностранных ученых и экспертов. В рамках Недели состоятся конференции, семинары, форумы, выставки и презентации. В том числе — презентация мегапроекта «Центр исламской цивилизации Узбекистана», а также проектов, направленных на усиление экспозиций музейных залов ЦИЦ и инновационного музея Имама Аль-Бухари.
Центр исламской цивилизации — проект, реализуемый по инициативе президента страны Шавката Мирзиёева в контексте его идеи продвижения просвещенного ислама как религии добра, мира и толерантности.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Статьи
Другие посты
Новости

Саудовская Аравия возобновила выдачу онлайн-виз для граждан Узбекистана

23.06.2025   113   2 min.
Саудовская Аравия возобновила выдачу онлайн-виз для граждан Узбекистана

Министерство туризма королевства временно приостанавливало оформление электронных виз для более чем десяти стран, включая Узбекистан и Таджикистан, в период хаджа. Сейчас возможность получения туристических виз через портал снова доступна, передает Kun.uz.

Министерство туризма Саудовской Аравии возобновило оформление электронных туристических виз для граждан Узбекистана через онлайн-портал «VisitSaudi». Эта возможность стала доступной спустя почти 10 дней после завершения сезона хаджа.
С апреля по 9 июня 2025 года для граждан Узбекистана, Таджикистана и ещё ряда стран (более десяти) оформление виз через электронный портал было временно приостановлено. Хотя официальных комментариев от саудовских властей не поступало, по неофициальным данным, причиной ограничения стало большое количество случаев, когда граждане Узбекистана и Таджикистана, отправлявшиеся на Умру, оставались в стране для совершения хаджа без соответствующего разрешения.
В 2025 году хадж совершили более 1,6 миллиона паломников со всего мира, в том числе свыше 15 тысяч граждан Узбекистана. Согласно постановлению правительства, организовывать хадж для граждан Узбекистана имеют право только Комитет по делам религий и Управление мусульман Узбекистана.

Система онлайн-виз, созданная Саудовской Аравией для расширения возможностей получения виз, охватывает 57 стран. Граждане Узбекистана получили доступ к этой системе с 6 августа 2023 года. До этого визы можно было оформить только через посольство или туристические агентства.

Электронная виза Саудовской Аравии является годовой многократной визой, дающей право находиться в стране до 90 дней и совершить умру. Однако она не даёт права на хадж, постоянное проживание или трудоустройство.
В ответ на это Узбекистан с 1 января 2023 года ввёл для граждан Саудовской Аравии безвизовый режим сроком до 30 дней при наличии обратного билета или билета в третью страну. 

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости мира