–Стан – это персидский суффикс, означающий «страна, место или земля». Он очень широко распространен в языке фарси и используется для обозначения различных мест. Например, голестан – это буквально «место роз», т.е. розарий, бимаристан буквально «место больных», т.е. больница.
В конечном итоге суффикс –стан восходит к индоевропейскому корню «*stā-» («стоять»). Изначально являясь самостоятельным существительным, эта морфема превратилась в суффикс из-за того, что часто встречается в качестве последней части сложных существительных. От той же индоевропейской основы происходит слово «стан» в русском и некоторых других языках.
Благодаря влиянию персидской культуры в Средние века, когда фарси был языком международного общения, многие страны и регионы Азии и Европы получили наименования, включающие суффикс –стан. Как правило, они образовались путем его присоединения к названию какого-либо народа. Например, Афганистан означает «земля афганцев».
По данным издания Исламосфера, международные названия семи стран Центральной Азии включают суффикс –стан. Это Афганистан, Узбекистан, Пакистан, Таджикистан, Туркменистан, Кыргызстан и Казахстан. Название Армении по-армянски звучит как Хайастан, а индийцы в разговорной речи часто называют свою страну Хиндустаном.
Суффикс –стан присутствует в названиях многих территориальных образований, входящих в состав разных государств. Например, это Татарстан, Башкортостан, Дагестан в России, Раджастан в Индии, Курдистан в Ираке, Белуджистан в Пакистане. В Иране на него заканчиваются названия многих провинций и населенных пунктов, таких как Курдистан, Голестан, Даштестан, Чаместан.
В языках ряда мусульманских народов –стан присоединяется к названиям стран, на языке оригинала его не имеющих. Например, на персидском и турецком языках Болгария именуется Булгаристаном, Венгрия – Маджаристаном, Грузия – Гурджистаном, Саудовская Аравия – Арабистаном.
Знаковый статус и богатый словообразовательный потенциал суффикса способствовал тому, что он стал использоваться во всем мире. В XX веке диссиденты ввели в обиход слово «Абсурдистан» – ироническое название страны, в которой абсурдные вещи стали нормой, особенно в политике и правительстве. Они использовали его в отношении социалистических стран Восточной Европы. В XXI веке растущее мусульманское население вызвало появление таких уничижительных названий, как Шведистан для Швеции, Лондонистан для Лондона, Брэдистан для города Брэдфорд в Англии. Город Мельбурн в штате Виктория получил прозвище Хуктурнистан (Hookturnistan) из-за большого количества поворотов на городских дорогах. Оно образовано от английский слов Hook «крюк», Turn «поворот» и суффикса –стан. Зафиксированы также такие термины, как Аутистан «метафорическая страна» людей с аутизмом, Орбанистан «уничижительное название Венгрии при правлении Виктора Орбана» и другие.
Еще в древности с помощью этого суффикса образовывали названия несуществующих стран. Например, в мифологии Ближнего Востока Перистан – страна пери, фей. В наши дни он присутствует в названиях придуманных стран в многочисленных книгах, фильмах и играх как на Востоке, так и на Западе. Например, Азадистан – вымышленное королевство из аниме Mobile Suit Gundam, Бангистан – вымышленная страна в болливудском фильме «Бангистан», Билалистан – несуществующая страна из романа «Кровь льва» американского писателя Стивена Барнса, Истан – придуманное островное государство в онлайн-игре Guild Wars Nightfall и т.п.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Репортажи и видеоролики о IV Ташкентском международном инвестиционном форуме, который состоялся 10-12 июня, широко транслировались на национальных индонезийских телеканалах RTVI, TransTV, Kompas TV и Global TV и других в рамках их новостных программ, сообщает ИА “Дунё”.
В репортажах отмечалось, что Ташкентский международный инвестиционный форум торжественно открыл Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев. В этом престижном мероприятии приняли участие 8000 участников почти из 100 стран.
“Основная цель форума — объединение международных инвесторов и представление широкой общественности существующих и развивающихся инвестиционных возможностей в Республике Узбекистан. В рамках мероприятия проходит презентация важных проектов в сфере энергетики, инфраструктуры, сельского хозяйства, туризма, геологии, горнодобывающей промышленности и цифровой экономики”, - передали индонезийские СМИ.
Творческая группа индонезийского телеканала «Kompas TV» и блогер, известная под псевдонимом «Zeezee Shahab» (Фаузия мустафа Камил Шахаб), принимали непосредственное участие в освещении форума. В рамках своей миссии они также сняли несколько репортажей о достопримечательностях Ташкента, Самарканда и Бухары.
В частности, в столице внимание журналистов привлек исторический комплексы Сузук Ота и Хазрат Имам, этнопарк «Навруз», проспект Амира Темура, «Ташкент Сити» и «Magic City», рынки «Чорсу», национальные кулинарные центры «Бешказон» и другие.
“Историческая и культурная жемчужина Ташкента – мечеть и мавзолей Хазрата Шейха Мустафакула Ходжи или Сузук Оты. Он родился в 1140 году и был внуком Ходжи Ахмада Яссави, основателя ордена Яссави. Мечеть и мавзолей Сузук Ота — очень древний комплекс, его строительство началось в 1392 году, во времена правления Амира Темура. Комплекс состоит из мавзолея, где похоронен мыслитель, и мечети, которая может вместить около 700 верующих. Последние ремонтные работы проводились в 2017-2019 годах”, - рассказали они.
Фаузия Мустафа Камиль Шахаб подготовила серию видео- и фотоконтента о туристическом потенциале о богатом культурном наследии Узбекистана и разместила их в своей социальной сети Instagram, на которую подписаны более 2,5 миллиона человек.
Об узбекской кухне блогер рассказала так: «До приезда в Узбекистан я думала, что еда здесь будет похожа на турецкую. Но попробовав узбекские национальные блюда, я поняла, что узбекская кухня уникальна и невероятно вкусна».
В репортажах о Самарканде рассказывается о культурной значимости и архитектурной уникальности исторических памятников - Регистана, мавзолея Амира Темура, мечети Биби-Ханум и комплекса Шахи-Зинда. Подчеркивалось, что они вызывают неповторимые эмоции.
«Каждый кирпич и здание в памятниках Самарканда рассказывают великую историю Узбекистана и свидетельствуют о его богатом культурном наследии. В этом городе я увидела жемчужину цивилизаций», — говорит журналист.
В репортажах отмечен огромный вклад Амира Темура в развитие искусства и культуры. «Во время его правления развивались архитектура, наука и культура. Наследие, оставленное Амиром Темуром, по-прежнему важно в Центральной Азии», - подчеркнула журналист.
О Бухаре блогер рассказала в репортажах о таких памятниках, как комплекс Пои Калон, медресе Мир Араб, Ляби Хавуз и Арк. Она описывает Бухару как мирный, толерантный и дружелюбный город: «Древний дух этого города, его архитектурный облик, культурная и образовательная среда, гостеприимство людей оказали на меня особое влияние. Здесь я словно гуляла в прошлом, перелистывая страницы истории».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана