Сайт работает в тестовом режиме!
17 Ноябрь, 2026   |   7 Джумада ас-сани, 1448

город Ташкент
Фаджр
05:51
Шурук
07:13
Зухр
12:13
Аср
15:21
Магриб
17:05
Иша
18:22
Bismillah
17 Ноябрь, 2026, 7 Джумада ас-сани, 1448

Дафтары в исламских государствах: реестры, кадастры, счетные книги

21.11.2024   7806   5 min.
Дафтары в исламских государствах: реестры, кадастры, счетные книги

Дефтеры, или дафтары, в исламских государствах представляли собой счетные книги, реестры, руководства разного рода.
Этот термин происходит от греческого διφθέρα, буквально «обработанная кожа животного, кожа, мех». В арабский язык слово попало чрез Иран еще в доисламский период, а позже распространилось практически на весь исламский мир. Дефтеры могли иметь как вид книг из некоторого количества страниц, так и сложенного вдвое листа какого-то материала, внутренняя часть которого заполнялась записями.
По данным издания Исламосфера, когда во время Умара (да будет доволен им Аллах) в Медине было создано первое финансовое управление, здесь стали вести учет солдат и их зарплат. Такие документы первоначально назывались «диван», позже этот термин стал названием органа государственного управления, где велись такие записи. Какие материалы для них использовались, неизвестно, но существуют предположения, что после завоевания Египта получил распространение папирус. В начале правления Аббасидов реестры, содержащие списки окладов солдат в Хорасане, стали называться дафтарами. Если первоначально они имели вид отдельных листов, то во времена халифа Абу аль-Аббаса ас-Саффаха визирь Халид ибн Бармак придал им вид книг. При Харуне ар-Рашиде знаменитый визирь Джафар ибн Яхъя аль-Бармаки ввел использование бумаги для официальных записей. Но в Египте вплоть до X века был распространен папирус.
Первой работой, в которой представлена информация о типах дефтеров, является энциклопедический труд «Мафатих аль-улюм» Мухаммада ибн Ахмада аль-Хорезми (X в.), который занимал управленческую должность при дворе Саманидов в Нишапуре. Автор упоминает множество видов дафтаров, что свидетельствует о развитой административной системе этого государства. Упомянутые им реестры можно разделить на две группы: финансовые и военные. Например, в канун аль-харадж регистрировались все государственные доходы, в аварадж – личные долги, в рузнамедж делались ежедневные записи о доходах и расходах и т.п. Среди военных дефтеров существовали такие разновидности, как аль-джаридату ас-сауда, где указывались родословная, этническое происхождение, физическое состояние и зарплаты солдат, радж’а, которые представляли собой учетную книгу солдат в провинциях и другие.
В труде Абу аль-Касима Ибн ас-Сайрафи, который был секретарем (катиб) Диван ар-Расаиль (канцелярии) в период Фатимидов в Египте, содержатся сведения о дафтарах, используемых в этом государстве. Как он сообщает, среди них были такие как тазакир, в которых фиксировались важные приказы, дафтары, в которых объяснялось, как писать в документах титулы и молитвы (дуа) и другие. Утверждается, что некоторые из дафтаров, упомянутых аль-Хорезми и Ибн ас-Сайрафи, использовались в восточных регионах государства Аббасидов и служили образцом для других исламских стран на протяжении всего Средневековья.
У анатолийских сельджуков дефтеры хранились в органе, именуемым Диван-и Салтанат, или Диван-и А’ля, и в Диван-и Ард, которые занимались военными делами. В реестрах последнего велся учет земель на завоеванных территориях, готовились документы для них, велись финансовые записи и фиксировались доходы и расходы провинций.
Многочисленные виды дафтаров существовали у Ильханидов. Например, в дафтаре рузнамче ежедневно в порядке их поступления фиксировались решения, принятые Диваном, и другие официальные документы. В дафтаре аваредже вносились записи из реестра рузнамче путем разделения их по провинциям и типам доходов и расходов, а в дафтаре тевджихат были объединены записи из этого реестра, касающиеся отдельных тем и лиц. В дафтаре канун записывались всевозможные доходы провинций и разные сборы и т.п.

Систематизированное ведение дефтеров практиковалось и в Османской империи, финансовая система которой первоначально развивалась под влиянием Ильханидов. Как можно понять из источников, они существовали уже в ранний период этого государства. В Османском архиве при администрации премьер-министра Турецкой Республики хранятся примерно 300 000 дефтеров разных видов, самые старые из которых относятся к началу XIV в. В империи существовало великое множество дефтеров. Например, дефтер-и муфассал представлял собой реестр, содержавший полные сведения о землях, доходах и населении областей, таких как эйялет, санджак, а дефтер-и иджмал – краткий реестр владений или доходов, содержавший только основные сведения. В вакфах (благотворительных фондах) велись свои дефтеры-рузнамче, с XVII века появились дефтеры жалоб. Значительное количество дефтеров представлено журналами кадиев (судей), в которых записывались судебные протоколы, приказы, отправленные из центра, и решения, принятые на местах.
Как можно увидеть, в государствах исламского мира разных эпох существует неоспоримое сходство между видами дефтеров и связанных с ними терминов. Иногда их названия, например, рузнамче, оставались прежними, а иногда менялись, как например, это было у кадастров. Примечательно также, что везде в начале кадастровых книг приводились законодательные акты, касающиеся провинций или лива (военных подразделений). Кроме того, ссылаясь на первые дефтеры, их называли дефтер-и кёхне «древние дефтеры», более поздние именовались дефтер-и атик «старые дефтеры», а самые новые – дефтер-и джедид «новые дефтеры». Эти показывает, что все они имели один и тот же источник.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Другие посты
Новости

Самарканд: от наследия великих предков к Третьему Ренессансу

16.11.2026   3954   7 min.
Самарканд: от наследия великих предков к Третьему Ренессансу

На торжественной церемонии, посвященной 35-летию независимости нашей страны, Президент Узбекистана объявил 2026-2036 годы периодом национального возрождения.

На торжественной церемонии, посвященной 35-летию независимости нашей страны, Президент Узбекистана объявил 2026-2036 годы периодом национального возрождения.

Глава государства обозначил семь приоритетных национальных программ, которые предстоит реализовать. Они охватывают такие направления, как образование и повышение квалификации, здравоохранение, технологии, охрана водных ресурсов и окружающей среды, обеспечение верховенства закона, развитие института махалли и миролюбивая внешняя политика.

Хоким Самаркандской области, член Сената Олий Мажлиса Республики Узбекистан Адиз Бобоев на примере региона рассказал о работе по изучению наследия великих мыслителей и ученых, упомянутых в выступлении главы государства, благоустройству исторических мест, связанных с их именами.

Общество, опирающееся на знания и просвещение, добивается устойчивого развития

- Национальная независимость - великая ценность, укрепившая историческую память нашего народа, его национальную идентичность и веру в будущее, открывшая широкие возможности для развития страны, - говорит Адиз Бобоев. - Наш народ, внесший достойный вклад в развитие мировой цивилизации благодаря богатому историческому наследию, высокой духовности и созидательным традициям, по праву гордится этим бесценным достоянием и бережно его хранит.

Как отметил Президент Шавкат Мирзиёев, наша Родина испокон веков была землей великих мыслителей, святых и выдающихся ученых. В соответствии с этим бесценным наследием в стране созданы уникальные научно-просветительские комплексы, в том числе Центр исламской цивилизации, мемориальные комплексы Имама Бухари и Бурханиддина Маргинани.

Историю Самарканда невозможно представить отдельно от многовековой истории государственности и культуры нашего народа. Этот край всегда был центром науки, торговли, народных промыслов и культуры, местом взаимодействия народов и цивилизаций. Особенно возросла мировая известность Самарканда в эпоху Амира Темура. Город стал столицей могущественного государства и одновременно крупным центром науки, культуры, ремесленничества и торговли. Научная школа, связанная с именем Мирзо Улугбека, оставила неизгладимый след в развитии мировой астрономии и математики. Самаркандская обсерватория, проведенные астрономические наблюдения и созданные научные труды считаются выдающимися достижениями человеческой мысли.

Великое наследие - духовная опора современного развития

В стране осуществляется работа по популяризации многотысячелетней истории и культуры народа, его выдающегося вклада в Первое и Второе Возрождение. Особого внимания заслуживает реализация по инициативе Президента крупных проектов, в том числе Центра исламской цивилизации, мемориальных комплексов Имама Бухари, Имама Матуриди и Бурханиддина Маргинани. Изучается и популяризируется наследие великого хадисоведа Имама Бухари, благоустраивают место его упокоения. При особом внимании главы государства созданы Международный научно-исследовательский центр Имама Бухари и Школа хадисоведения.

Территорию комплекса Имама Бухари обновили, созданы все условия для паломников. Организованный здесь музей, оснащенный передовыми информационными технологиями, позволяет широко представить жизнь и научное наследие Имама Бухари, его вклад в развитие исламского просвещения. Вокруг комплекса построили более 20 гостиниц, около 10 ресторанов и заведений общественного питания, автостоянки более чем на 1 800 автомобилей, около 40 станций зарядки электромобилей, а также свыше 100 пунктов торговли и обслуживания. Одновременно была обновлена инфраструктура махалли «Хужа Исмаил», на территории которой расположен комплекс. Реконструированы жилые дома и объекты социальной сферы, территория приобрела облик современного благоустроенного городка.

Такую же работу осуществляют у места паломничества Имама Матуриди в Самарканде. По инициативе Президента мемориальный комплекс реконструировали и благоустроили. Обновлен мавзолей Имама Матуриди, построили мечеть и музей, установили место захоронения Бурханиддина Маргинани, где возведен мавзолей в честь великого ученого.

Глава государства 18 октября ознакомился созидательной работой на этой территории и особо подчеркнул, что в основе благоустройства таких великих святынь лежат высокая духовность, просвещение, образование и наука. Люди должны приходить сюда не только для паломничества, но и для получения знаний, осознания своей идентичности.

Основа Третьего Ренессанса - образованное и инициативное поколение

Одна из важнейших задач, стоящих перед нашей страной, - обеспечить молодежь современными знаниями, обучить иностранным языкам, навыкам работы с цифровыми технологиями и инновационному мышлению. В основе любого масштабного развития лежат человеческий капитал, качественное образование и свободная творческая среда.

В области действуют более 15 высших образовательных учреждений, Президентская школа, специализированные образовательные учреждения в каждом районе и городе, свыше 50 частных школ и учебных центров. Расширяется сеть современных IT-школ и офисов стартап-проектов.

Только в текущем году в Самарканде создан молодежный творческий парк, площадь которого составляет на 5,4 гектара. Здесь открылись учебные центры по информационным технологиям, иностранным языкам и робототехнике, спортивные секции.

Историческая ответственность и долг перед будущими поколениями

К числу важнейших задач относятся повышение уровня жизни населения, создание рабочих мест, развитие предпринимательства, улучшение качества образования и медицинского обслуживания, модернизация городской и сельской инфраструктуры, обеспечение экологической устойчивости.

В результате проводимой работы валовой региональный продукт области по итогам первого полугодия составил 59,1 триллиона сумов, увеличившись на 9,6 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Благодаря эффективному использованию богатого историко-культурного наследия Самарканда, а также возможностей паломнического и гастрономического туризма в первом полугодии область посетили более 3,4 миллиона иностранных и 4,7 миллиона отечественных туристов. По итогам года ожидается, что число иностранных туристов превысит шесть миллионов. В текущем году планируется обеспечить занятость 618 тысяч жителей области и снизить уровень безработицы с 4,7 процента в начале года до 4,2 процента. Поставлена задача превратить 470 махаллей и шесть территорий в зоны, свободные от безработицы и бедности.

На берегу реки Корадарё строят городок Ширин, который должен стать административным центром Самарканда. В населенном пункте, рассчитанном на 150 тысяч жителей, построят дома, объекты сферы услуг, образовательные, культурные и спортивные учреждения, соответствующие современным требованиям и оснащенные умными технологиями.

Уверен, что богатое историческое наследие Самарканда, традиции, трудолюбие народа, талантливая молодежь станут прочной основой развития области.

Записал Голиб Хасанов, корр. УзА.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

 

 

Новости Узбекистан