Накануне праздника Навруз в Египте издан труд Махмуда Кашгари «Девону лугот ат-турк», сообщает ИА "Дунё".
Следует отметить, что это классическое произведение, имеющее особую важность для тюркских народов, впервые было адаптировано к современному арабскому алфавиту и порядку профессором Каирского университета доктором Самией Мухаммад Джалол Бадави.
В рукописной версии произведения тюркские слова были систематизированы на основе количества слогов и букв, что создавало определенные трудности для молодых исследователей. Новый систематизированный вариант этой уникальной книги будет передан в крупнейшие университеты и библиотеки Узбекистана, а также других тюркских и арабских стран.
Обложка книги украшена картой мира, составленной Махмудом Кашгари.
Чтобы наши соотечественники могли ознакомиться с этим произведением в переводе, книги будут переданы в Национальную библиотеку Узбекистана, Академию наук Узбекистана, Международную исламскую академию Узбекистана, а также Ташкентский государственный университет востоковедения.
Следует подчеркнуть, что «Девону лугот ат-турк» является энциклопедическим трудом Махмуда Кашгари о тюркских языках. В нем содержатся ценные сведения о тюркских племенах и родах, проживавших в Центральной Азии во второй половине XI века, их социальном положении, языке, истории, поэзии, пословицах, обычаях, географии региона, метрологии и астрономии.
В произведении приведено более 8 тысяч тюркских слов, и для правильного произношения в нем использованы арабские огласовки.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Духовное управление мусульман Казахстана вынесло решение относительно дозволенности в исламе компьютерных игр, сообщает "Курсив".
ДУМК отметило, что все игры, содержащие сцены насилия, убийств, войн, безбожия или насмешек над религией, строго запрещены.
Это означает, что такие популярные проекты, как Counter-Strike 2, Dota 2, GTA и подобные, в которых присутствуют жестокие сцены, эпизоды насилия и зачастую неприемлемый по нормам ислама контент не соответствуют нормам религии и не дозволены для мусульман.
Также сотрудники ДУМК напомнили о недопустимости для верующих азартных игр.
«В игре не должно быть азартных элементов. Всевышний Аллах в Коране сказал: „О вы, которые уверовали! Воистину, опьяняющие напитки, азартные игры, идолы и гадание на стрелах — это скверна из деяний шайтана. Избегайте же этого“ (сура „Аль-Маида“, аят 90)», — пояснили там.
Тем не менее, в ДУМК выразили уверенность, что многие игры могут принести не вред, а пользу, так как развивают логическое мышление и кругозор, а также позволяют отвлечься от повседневных забот.
«Разрешенными могут считаться логические, развивающие и образовательные игры, не противоречащие этим критериям. В ДУМК также напомнили хадис Пророка (мир ему): „Давайте сердцам отдых время от времени“, подчеркнув, что отдых через игры возможен, если он не выходит за рамки дозволенного», — добавили в ДУМК.
Ведомство напомнило, что электронные игры в целом не запрещены, если они не мешают выполнению религиозных обязанностей, не содержат азартных элементов, не вредят психике и личности, не содержат нецензурной лексики, развивают интеллект и не отнимают слишком много времени.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана