15 Июль, 2025, 20 Мухаррам, 1447
15 Июль, 2025, 20 Мухаррам, 1447
Главный муфтий Беларуси на заседании «Всемирного совета Корана Ислама; Эффективная стратегия для достижения единой уммы» сказал: "в сотрудничестве с религиозными специалистами из Татарстана мы перевели Священный Коран на русский язык и адаптировали его текст для понимания белорусскими мусульманами, который, даст Бог, будет опубликован до конца этого года."
Как сообщает IQNA, муфтий Беларуси Абу Бекир Шабанович 6 марта на заседании «Всемирного совета Корана Ислама; Эффективная стратегия для достижения единой уммы», которое прошло в рамках программ международного отдела 32-й Тегеранской международной выставки Корана в Организации культуры и исламских связей, в своем послании к этому заседанию заявил: "дорогие братья и сестры, я, муфтий мусульман Республики Беларусь, Абу Бекир Шабанович, искренне поздравляю вас, мои дорогие братья и сестры, со священным месяцем Рамадан и желаю вам и всем мусульманам мира мира, спокойствия, добродетели и всего того хорошего, в чем нуждается каждый из нас.
Я очень рад обратиться к вам с этим посланием, потому что вы делаете многое для распространения знаний о Священном Коране и его продвижения среди всех народов мира. Мы также следуем вашему примеру в светской стране Беларуси.
На национальном уровне в Беларуси мы проводим конкурсы чтецов Корана среди детей, молодежи и взрослых.
Это текст Корана, и под каждой строкой есть его перевод. Перевод, который написан арабским шрифтом, но на белорусском, польском и русском языках.
Потому что Беларусь в разные периоды находилась под властью этих стран. Конечно, на современном уровне мы в сотрудничестве с религиозными специалистами из Татарстана перевели Священный Коран на русский язык и адаптировали его текст для понимания белорусскими мусульманами, и этот Священный Коран, который находится в моих руках, переведен на белорусский язык.
Этот перевод был недавно рассмотрен и одобрен научным советом и, даст Бог, будет опубликован до конца этого года. Священный Коран на белорусском языке. Он будет доступен не только мусульманам Беларуси, но и читателям-немусульманам.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В этом году наши соотечественники, отправившиеся в хадж из нашей страны в долине Арафат во главе с муфтием, шейхом Нуриддином Холикназаром, после возвращения на родину выдвинули благородную инициативу "Будем пропагандистами мира и духовности Нового Узбекистана."
Эта благородная инициатива реализуется и набирает обороты по всей стране. В частности, паломники проявляют самоотверженность в повышении культуры чтения, подают пример в поддержке науки и просвещения, помогают проводить свадьбы, семейные мероприятия и церемонии скромно и с соблюдением мер, проводят разъяснительную работу среди молодежи с проблемами в воспитании и проявляют доброту и сострадание.
В благословенную пятницу, 11 июля, паломники, имам-хатибы и активисты махаллей из Андижанской, Наманганской областей и города Ташкента посетили дома и семьи. В рамках инициативы было посещено около ста домохозяйств на местах, нуждающихся в социальной и моральной поддержке, и оказана моральная и материальная помощь. Семьи, находящиеся на грани развода, были спасены, им были даны разъяснения о прочности семьи, а молодым людям были даны наставления.
Благодаря таким благородным мероприятиям, проводимым с участием паломников, представители семей, нуждающихся в материальной и духовной поддержке, и больные граждане глубоко чувствуют, что они не одиноки, и что наше государство и наш народ всегда поддерживают их.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Иман 
Молитва 
Голодание 
Закот 
Хадж 
Коран 
Уроки Ислама 
Контакт 