Глава Центра исламской цивилизации в Узбекистане подарил Комплексу Священного Корана в Шардже копию знаменитого исторического Корана этой страны.
По сообщению IQNA со ссылкой на "halalkhalij.com", глава Центра исламской цивилизации в Узбекистане Фирдавс Абдухаликов подарил Комплексу Корана в Шардже копию рукописного Корана «Катта Лангар».
Это произошло во время визита Абдухаликов и сопровождающей его делегации в Комплекс Корана.
Генеральный секретарь Комплекса Корана в Шардже Абдулла Халаф аль-Хосни, приветствуя делегацию, рассказал о роли Комплекса в продвижении исламской культуры и служении Священному Корану посредством исследований и разработок в области Корана, Международного центра электронного чтения Корана в Шардже, а также музеев, конференций и семинаров, посвященных чтению Корана, и курсов толкования риторики этого центра.
Фирдавс Абдухаликов, заявив, что Комплекс Священного Корана является крупным образовательным учреждением, свет которого достигает всего мира, выразил надежду, что откроются пути для совместного сотрудничества между Комплексом и Центром исламской цивилизации в Узбекистане.
Коран «Катта Лангар» получил свое название от мечети «Лангар Ота» в районе Кашкадарья в Узбекистане. Исследователи относят историю этой рукописи к последней четверти VIII века нашей эры, что совпадает с периодом формирования арабской грамматики. Восемьдесят одна страница этой рукописи в настоящее время хранится в Институте восточных рукописей Российской академии наук в Санкт-Петербурге.
Текст этого Корана написан куфическим хиджазским шрифтом, который считается самой старой формой арабского письма, на воловьей коже среднего размера, страница 52,5 на 34,0 см.
Кожаный переплет этой рукописи датируется XIV веком нашей эры и был восстановлен в середине XVII века. Этот Коран содержит аяты из 44 сур, 22 из которых полные.
В 2024 году все сохранившиеся страницы этой рукописи в России и Узбекистане были опубликованы целиком, и было напечатано ограниченное количество экземпляров для распространения в научных, религиозных и исследовательских учреждениях, интересующихся исследованиями Корана и исламской культурой во всем мире.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Китайский каллиграф, участвующий в Биеннале каллиграфии в Шардже, подчеркнул важность арабской каллиграфии как моста, соединяющего различные культуры, и как средства служения Корану.
По сообщению IQNA со ссылкой на "Voice of Emirates", он также отметил, что его творческий путь отражает взаимодействие китайского культурного наследия и эстетики арабской каллиграфии, происходящее в контексте служения Корану и повышения статуса арабского письма.
Хадж Нур-ад-Дин пояснил, что его опыт работы с арабской каллиграфией демонстрирует подход, сочетающий китайскую культурную самобытность с арабскими и исламскими художественными традициями.
Китайский художник успешно использовал свое мастерство и знания для создания произведений, вдохновленных духом арабской каллиграфии, сохраняя при этом уникальный характер своих работ — качество, возникшее на стыке двух самобытных культур.
Он отметил, что арабская каллиграфия — это не просто инструмент для письма, а вид изобразительного искусства, глубоко наполненный духовным и эстетическим содержанием.
Хадж Нур-ад-Дин подчеркнул, что это особенно верно в отношении переписывания Корана: эта практика обеспечила данному виду искусства особый статус в исламской цивилизации и побудила художников из разных культур проявить к нему интерес и выработать собственные уникальные стили.
Биеннале каллиграфии в Шардже, проходящая с 7 по 15 октября, служит площадкой, объединяющей каллиграфов и художников со всего мира для чествования искусства арабской каллиграфии. Цель мероприятия — продемонстрировать разнообразие стилей и школ арабской каллиграфии, а также способствовать культурному диалогу между людьми посредством изобразительного искусства.
Участие Хаджа Нур-ад-Дин в этой биеннале демонстрирует способность искусства преодолевать географические и языковые границы. Оно также подчеркивает роль искусства в создании основы для взаимопонимания и культурного сближения, подтверждая, что арабская каллиграфия остается одной из самых значимых форм художественного самовыражения.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана