Для экспозиции Центра исламской цивилизации в Узбекистане будет подготовлена факсимильная копия указа, связанного с Захириддином Мухаммадом Бабуром.
Этот указ был написан 13 (или, возможно, 30) числа месяца Зулькада 933 года хиджры (август 1527 года), спустя несколько месяцев после решающей победы в битве при Ханве в марте 1527 года над Раной Сангой из Мевара и его союзниками. Указ был издан от имени Бабура (принявшего титул «священный воин» после своей недавней победы) и предоставлял деревню Панчал Гул Пиндури в паргане Батала>(Пенджаб) кади (судье) Джалалуддину в наследственное владение (суюргал).
С периода правления Бабура сохранилось очень мало подлинных документов. Дата документа указывает на то, что во времена правления Бабуридов требовалось новое пожалование, чтобы подтвердить должность Джалалуддина, которую он занимал ещё во времена султанов Лоди в Дели. Использование административной единицы «паргана», означающей группу деревень, находившихся в официальном пользовании в Индии с XIV века, показывает, что Бабуриды продолжали использовать существующую административную систему.
Однако само пожалование называется «суюргал», что является монгольским термином, обозначающим наследственное владение. Другие новые термины — «мутаважжихот» и «мол у джихот» — являются названиями налогов, встречающимися в документах туркменских и тимуридских династий, правивших большей частью Ирана в XV веке.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Историческая деревянная мечеть в деревне Крушиняны Подляского воеводства в Польше стала номинантом конкурса National Geographic «Чудеса Польши».
Как сообщает IQNA со ссылкой на сайт "Muslims Around The World", в деревне Крушиняны, расположенной в Подляском воеводстве на северо-востоке Польши, среди номинантов конкурса National Geographic «Чудеса Польши» выделяется историческая деревянная мечеть.
Эта номинация привлекает внимание к примечательному зданию, связанному с историей мусульманских татар и их многовековым присутствием в Польше.
Мечеть в Крушинянах свидетельствует об историческом присутствии мусульманской общины в Республике Польша. Деревянная конструкция придаёт ей уникальные архитектурные черты, отличающие её от других исторических памятников региона.
Вместе с расположенным рядом историческим мусульманским кладбищем мечеть образует религиозно-исторический комплекс, тесно связанный с памятью польских мусульман-татар. И сегодня это место имеет особое значение для татарской мусульманской общины.
Региональный инспектор по охране памятников Подляского воеводства сообщил о выдвижении мечети в Крушинянах на конкурс «Чудеса Польши», организованный National Geographic. Цель номинации — привлечь внимание общественности к этому историческому месту и пригласить людей проголосовать за него.
Согласно объявлению, голосование бесплатное и не требует регистрации или предоставления личных данных. Участники могут голосовать один раз в день.
Деревня Крушиняны, где рядом расположены деревянная мечеть и старинное мусульманское кладбище, отражает отдельные страницы религиозной и общественной истории мусульманских татар в Польше.
Номинация мечети на конкурс «Чудеса Польши» стала ещё одной возможностью рассказать об этом выдающемся памятнике и подчеркнуть исламское наследие и историю мусульманских татар Подляского воеводства.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана