Бисмиллаҳир Роҳманир Роҳийм
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ
Транскрипция дуа: Аллахумма, анта Рабби, ля иляха илля Анта, халяктани уа ана ‘абдука, уа ана ‘аля ‘ахдика уа ва’дика ма стата’т. А’узу бика мин щарри ма сана’т, абу-у ляка бини’матика ‘аляйа, ва абу-у ляка бизамби. Фагфирли, фаиннаху ля ягфиру ззунуба илля Ант.
Значение: О Аллах, Ты — Господь мой, и нет божества достойного поклонения, кроме Тебя. Ты создал меня, а я — Твой раб, и я буду верен обещанному Тебе, пока у меня хватит сил. Прибегаю к Твоей защите от зла того, что я сделал, признаю милости, оказанные Тобой мне, и признаю грех свой. Прости же меня, ибо, поистине, никто не прощает грехов, кроме Тебя! (Имам Бухари).
Всемирная исламская лига (ВИЛ) продолжает просветительские проекты в мусульманских общинах, нуждающихся в поддержке, — во взаимодействии с правительствами соответствующих стран. Эта работа опирается на положения Мекканской декларации 2019 года, известной также как Хартия Мекки. Об этом 8 октября сообщила пресс-служба ВИЛ, передает IslamNews.
Документ был принят по итогам международной конференции, состоявшейся в Мекке в мае 2019 года и посвящённой ценностям аль-васатыйи — принципу умеренности в исламе, основанному на Коране и Сунне. В работе конференции приняли участие более 4500 учёных, религиозных деятелей и представителей интеллектуальных кругов из разных стран. Декларацию подписали более 1200 мусульманских учёных и религиозных деятелей, представлявших различные исламские школы и направления. Активное участие в работе конференции приняли и представители российских мусульманских организаций.
Среди ключевых положений документа — признание равенства людей независимо от их этнического происхождения и национальности, неприятие идей религиозного и этнического превосходства, а также понимание культурного и религиозного многообразия как основы для диалога, взаимного познания и мирного сосуществования. В декларации подчёркивается, что различия между людьми не должны становиться поводом для конфликтов.
ВИЛ использует положения декларации в просветительской работе и экспертной деятельности, в том числе при обсуждении вопросов религиозного образования, укрепления общественного согласия и противодействия экстремистским интерпретациям религии. Документ служит ориентиром для международного обсуждения роли исламских ценностей в современных общественных отношениях, говорится в сообщении Лиги.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана