Бисмиллаҳир Роҳманир Роҳийм
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ
Транскрипция дуа: Аллахумма, анта Рабби, ля иляха илля Анта, халяктани уа ана ‘абдука, уа ана ‘аля ‘ахдика уа ва’дика ма стата’т. А’узу бика мин щарри ма сана’т, абу-у ляка бини’матика ‘аляйа, ва абу-у ляка бизамби. Фагфирли, фаиннаху ля ягфиру ззунуба илля Ант.
Значение: О Аллах, Ты — Господь мой, и нет божества достойного поклонения, кроме Тебя. Ты создал меня, а я — Твой раб, и я буду верен обещанному Тебе, пока у меня хватит сил. Прибегаю к Твоей защите от зла того, что я сделал, признаю милости, оказанные Тобой мне, и признаю грех свой. Прости же меня, ибо, поистине, никто не прощает грехов, кроме Тебя! (Имам Бухари).
Духовное управление мусульман Казахстана (ДУМК) в 2025 году провело масштабную работу по цифровизации своих сервисов, передает kazislam.kz.
Основной целью инициатив стало повышение качества и доступности религиозных и информационных услуг для населения в соответствии с современными требованиями.
В рамках реализации стратегии цифровой трансформации были запущены и обновлены следующие проекты:
MuftyatBot в Telegram: запуск чат-бота для оперативного получения ответов на шариатские вопросы.
Система «e-Quzhat»: презентация платформы для полной цифровизации внутреннего документооборота и обучение сотрудников цифровой грамотности.
Qurban.muftyat.kz: обновление сайта для приема онлайн-заявок на проведение жертвоприношений.
Приложение Muftyat App: внедрение функции совершения пожертвований (садака) через QR-коды. Короткий номер 1511: запуск бесплатного единого номера Call-центра для оперативной консультации граждан.
Мобильное приложение «ISLAM QUIZ»: переход проекта на баланс ДУМК и начало работ по его дальнейшему совершенствованию.
Технологические решения позволили перевести значительную часть деятельности Муфтията в электронный формат. В дальнейшем ДУМК планирует продолжить внедрение новых цифровых инструментов для повышения эффективности взаимодействия с обществом.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана