Исламская ассоциация Пекина с конца 2014 года реализует проект по составлению, сохранению и изучению старинных книг в библиотеке Фуада при поддержке Управления по делам религий города Пекин.
По сообщению IQNA со ссылкой на пресс-службу Организации Исламской культуры и коммуникаций, Исламская ассоциация Пекина в рамках этого проекта создала рабочую группу для составления и изучения старинных книг, в которую было отобрано более 10 молодых исследователей с высокой ответственностью и глубоким пониманием религиозных наук и арабского языка.
В течение полутора лет они завершили книгу «Каталог коллекции книг библиотеки Фуада».
Книги этой библиотеки имеют разнообразное содержание и исследовательскую ценность. В этой библиотеке выявлено 1155 старинных книг, относящихся к исламу, включая древние рукописи и печатные издания династий Юань, Мин и Цин.
Коран, комментарии к Корана, хадисы, верования, законы, проповеди, исламские учебники, исламские исследования, история ислама, выдающиеся личности, журналы, газеты, книги на арабском, персидском и китайском языках — всё это разделы этих книг.
Информация о регистрации книги включает такие данные, как название, содержание, арабское название, китайское название, год печати, место печати, имя издателя, тип печати экземпляра, состояние сбора, обложка книги, длина и ширина книги, толщина частей книги и пояснения.
Книга «Каталог коллекции книг библиотеки Фуада», написанная на китайском языке, состоит из 508 страниц и была издана в 2016 году Фэнь Бао, главным редактором, и госпожой Ша Ли и Ма Лань, заместителями главного редактора, в издательстве Мин Цзо.
Дин Синь, Ма Ай Мин, Ма Хай Цзюн, Аи Цзе Чо, Май Хай Цзю, Сюй Сянь, Ли Цзи Бао, Ли Линь Хай, Ян Ци, Ян Тинь Си, Ян Цзун Чан, Итанг Цзи Мин, Хэ Ци, Чжан Хуайо, Чжан Фэн, Те Гуао Ши Ф Хун Цзи Цин — все они являются авторами данной книги.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В Центре исламской цивилизации в Узбекистане состоялся международный научный семинар «Возрождение исламского наследия: богословская идентичность, духовная умеренность и экологические практики в современном мусульманском мире». В мероприятии приняли участие представители ведущих научных и образовательных учреждений Узбекистана и Индонезии, передает iccu.uz.
Семинар организован Центром исламской цивилизации в Узбекистане, Международным научно-исследовательским центром Имама Матуриди, Международной исламской академией Узбекистана совместно с индонезийскими учреждениями LPTNU–PBNU, UNUSIA, UNU Yogyakarta, UNUGIRI и IPMAFA.
Участники представили доклады о научном наследии Имама Матуриди, вопросах вероучения в матуридитской традиции, религиозном мышлении, духовной умеренности и значении исламского наследия для современного общества.
Индонезийский исследователь доктор Сахал Махфуд представил исследование лингвистических особенностей интерпретаций вариантов чтения Корана в труде Имама Матуриди «Таъвилат аль-Куръан», а также их влияния на богословские и правовые подходы.
Говоря о сотрудничестве с узбекскими коллегами, он отметил:
«Узбекистан обладает большим научным потенциалом в области исламских наук, в частности в изучении наследия Имама Матуриди. Совместная работа позволяет нам обращаться к новым источникам, изучать различные подходы и обмениваться опытом. Уверены, что такой диалог будет способствовать дальнейшему развитию академических связей между Узбекистаном и Индонезией».
Доктор Нур Хидая, Lc., M.A., выступил с докладом о формировании богословской идентичности на основе труда Имама Матуриди «Китаб ат-Таухид», подходах к научному диалогу с представителями различных взглядов и теоретических положениях этого произведения.
«Большое впечатление на нас произвело внимание, уделяемое в Узбекистане изучению наследия Имама Матуриди и других великих учёных. Особенно важны возможность непосредственного общения с узбекскими коллегами, совместная работа с источниками и обмен мнениями. Такое взаимодействие создаёт прочную основу для реализации совместных исследований и научных проектов», — сказал доктор Нур Хидая.
Отдельное внимание на семинаре было уделено духовной умеренности в наследии Матуриди и Мухасиби, экологическому мышлению в мусульманском наследии Узбекистана и Индонезии, а также взаимосвязи исторического наследия и современных практик.
Международный семинар стал площадкой для развития научных связей между двумя странами, углубления исследований наследия Имама Матуриди с использованием современных подходов и расширения перспектив совместных проектов.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана