Презентация перевода Корана на русский язык состоялась 8 августа в присутствии премьер-министра Малайзии Анвара Ибрагима в столице страны, городе Куала-Лумпур.
По сообщению IQNA, со ссылкой на "bernama.com", премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим в своей речи на церемонии сказал: "Вместо гнева, злости или осуждения Малайзия обратилась к знаниям, организации диалогов и распространению Корана для борьбы с исламофобией."
Выступая на церемонии презентации перевода Корана на русский язык, он заявил: "Мы можем выбрать, как реагировать на исламофобию – выразить свое мнение или проявить гнев и осуждение, но мы в Малайзии выбираем ответ в соответствии с учениями и традициями ислама, посредством диалогов, знаний и понимания."
Анвар Ибрагим упомянул инцидент сожжения Корана в Швеции в 2023 году и сказал: "Малайзия отреагировала на этот инцидент не гневом и злостью, а приняла подход распространения Корана."
Перевод Корана на русский язык был представлен как тридцатый язык Институтом печати Корана «Расту» в Малайзии. Этот перевод является частью проекта «Один миллион экземпляров Корана», который был объявлен в 2023 году в ответ на сожжение Корана в Швеции.
За последние два года в рамках этого проекта был успешно напечатан и распространен перевод Корана на 29 языков, включая английский, французский, хинди, хауса и испанский.
Целью этой инициативы является обеспечение того, чтобы послание Священного Корана дошло до разных народов и сообществ по всему миру, в соответствии с посланием «Милость для миров».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
25 октября текущего года в Управлении мусульман Узбекистана состоялась встреча с делегацией во главе с исполнительным директором "Woolf Institute" Великобритании Эстер-Мириам Вагнер. Гостей приняли первый заместитель председателя Комитета по делам религий Даврон Махсудов и заместитель председателя Управления мусульман Узбекистана, профессор Мухаммадолим Мухаммадсиддиков.
В ходе искреннего диалога особо отмечались историческая роль нашей страны на Великом шелковом пути, соединяющем Восток и Запад, неоценимый вклад наших великих ученых, таких как Имам Бухари, Имам Термизи и Ибн Сино, в мировую цивилизацию. Отмечалось, что сегодня в Узбекистане действуют представители 16 религиозных конфессий, что является естественным проявлением присущей нашему народу вековой толерантности.
Также зарубежным ученым была представлена информация о реформах, реализуемых в сфере религиозного образования в нашей стране на основе идеи "Просвещение против невежества", в частности, о деятельности 10 медресе, 4 университетов и крупных научно-исследовательских центров.
На встрече особо отмечалось, что главной целью Узбекистана на ближайшую перспективу является создание фундамента Третьего Ренессанса и воспитание нового поколения мыслителей.
Члены делегации, высоко оценившие атмосферу мира и согласия в Узбекистане, подарили ведомству уникальную книгу. В свою очередь, гостям были вручены памятные подарки.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана