В центре Турции обнаружены остатки мечети, которой 600 лет
Группа археологов в центре Турции обнаружила остатки мечети, возраст которой, по оценкам, составляет шестьсот лет.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "Анадолу", группа исследователей в центре Турции обнаружила 600-летнюю мечеть, которая, как полагают, относится к позднему периоду бейликов (княжеств).
По словам исследователей из Университета Хаджи Бекташ Вели в Невшехире, это ранее не зарегистрированное сооружение было обнаружено в деревне Ташкынпаша, расположенной в районе Ургюп провинции Невшехир, во время работ по расчистке в каменном амбаре.
Во вторник газета Daily Sabah сообщила, что археологи, проводившие поверхностное обследование в этом районе, обнаружили мечеть, в которой сохранился михраб.
Саваш Марашли, профессор факультета искусств и наук этого университета, отметил, что мечеть не упоминается ни в одном известном историческом документе. Он сказал: "Это место, скрытое на протяжении веков, сохранилось в очень хорошем состоянии. В нем есть украшения, материалы и техники, относящиеся к сельджукской эпохе, которые продолжались и в период бейликов."
Эксперты считают, что это здание может относиться к Эретна Бейлику, одному из нескольких небольших княжеств, которые правили частями Анатолии после упадка Сельджукской империи в 14 веке. Эти бейлики сыграли ключевую роль в сохранении архитектурных традиций, связывающих сельджукский и османский периоды.
Альпер Алтын, еще один исследователь из этого университета, назвал это открытие «захватывающим» и подчеркнул, что необходимы дополнительные исследования, чтобы выяснить первоначальную функцию этого места.
Деревня Ташкынпаша известна своими историческими зданиями, в том числе исламской школой XVI века и мечетью османской эпохи.
Мехмет Эрсен, 63-летний местный житель, вспоминает, что много лет назад слышал смутные рассказы от посетителей о мечети в этом районе. Он сказал: "Туристы, посещавшие эту деревню десятилетия назад, упоминали о существовании мечети, но до сих пор ничего не было сделано для ее обнаружения."
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Немецкие исследователи изучат рукописи Корана из Саны
Исследователи из Гамбургского университета и Берлинской государственной библиотеки запускают долгосрочный исследовательский проект по всестороннему изучению рукописей Корана, обнаруженных в Большой мечети Саны, с использованием искусственного интеллекта и новых научных методов.
По сообщению IQNA со ссылкой на "uni-hamburg.de", в 1973 году в Большой мечети Саны было обнаружено 929 рукописей Корана, датируемых VII-XI веками. Эта коллекция считается одной из самых важных и старейших коллекций рукописей Корана в мире.
В связи с текущей политической ситуацией в Йемене оригинальные копии этих произведений, которые являются одними из старейших сохранившихся копий Корана, в настоящее время недоступны исследователям. Однако около 24 000 микрофильмовых изображений, а также 5 000 цветных и черно-белых слайдов этих рукописей, сделанных в 1990-х годах, были переданы в 2019 году в распоряжение отдела востоковедения Берлинской государственной библиотеки и затем оцифрованы.
Эта цифровая коллекция теперь позволяет всесторонне изучить санаанские рукописи, не имея прямого доступа к их оригиналам.
12-летний проект по реконструкции истории рукописей
Исследователи исламоведения из Гамбургского университета и Берлинской государственной библиотеки при финансовой поддержке Немецкого фонда исследований (DFG) начали 12-летний проект по изучению коллекции.
Первый этап проекта, озаглавленный «От малого к большому», продлится с 2026 по 2029 год, и на этот период Немецкий фонд исследований выделил 934 301 евро.
В рамках проекта будут использованы такие методы, как машинное зрение (способность компьютерной системы видеть и понимать окружающую среду), искусственный интеллект, палеоглифика и филология (лексикология или текстология) для изучения рукописей и реконструкции истории коллекции.
Руководителями проекта являются Альба Федели из Берлинской государственной библиотеки и профессор Томас Айш с кафедры исламоведения Гамбургского университета.
Айш сказал о целях проекта: "Изучая историю рукописей, исследователи намерены реконструировать их происхождение и создание, а также то, как эти тексты используются в обществе в качестве религиозных ресурсов. Также будет изучено влияние дискуссий и освещения в СМИ последних пяти десятилетий на общественное восприятие коллекции."
Искусственный интеллект на службе изучения коранических рукописей
По словам исследователей, использование технологий искусственного интеллекта и машинного зрения, наряду с традиционными методами изучения рукописей и Корана, позволит систематически изучить большой объем изображений из этой коллекции.
Альба Фадли также подчеркнул важность этого проекта и отметил, что он направлен не только на расширение научных знаний о коранических рукописях, но и на повышение доступа общественности и академического сообщества к этой коллекции и ее признания.
Он добавил: "Это исследование может сократить пробел в научных исследованиях коллекции рукописей Саны, который частично заполнялся сообщениями СМИ в последние годы, и подчеркнуть важность этой коллекции для академических исследований и за их пределами".
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
