В Москве начала работу тридцать восьмая международная книжная выставка с участием произведений различных иранских издательств.
По сообщению IQNA со ссылкой на "отдел по связям с общественностью Организации культуры и исламских связей", тридцать восьмая Московская международная книжная выставка, в которой приняли участие более 320 наименований книг от различных иранских издательств, начала свою работу 3 сентября 2025 года в выставочном центре ВДНХ.
На открытии мероприятия, в котором приняли участие деятели культуры, литературы и средств массовой информации России и гости из Сербии, Ирана, Турции, Аргентины, Китая, Индии, Саудовской Аравии, Северной Кореи, Объединенных Арабских Эмиратов и других стран, около 50 издателей из этих стран были представлены российской аудитории.
Павильон Исламской Республики Иран на этом мероприятии, организованный при содействии отдела культуры посольства Исламской Республики Иран в Российской Федерации и при участии Дома книги и литературы Ирана, представил более 320 наименований книг от различных иранских издательств в области исламских исследований и иранистики, персидского языка, искусства и литературы сопротивления, классической и современной литературы, а также ценные произведения, посвященные празднованию 1500-летия со дня рождения Пророка милости Мухаммеда (с.а.с.), в том числе книги, переведенные на русский язык, и Священный Коран, стал местом сбора десятков посетителей этой выставки в первый день ее проведения.
Также, в связи с совпадением этого мероприятия с третьей Международной выставкой детской и юношеской книги, часть иранского павильона была отведена под экспозицию продукции, предназначенной для детей, - иллюстрации и иллюстрированные книги Атефе Малеки джу, иллюстратора детской и юношеской книги, и работы Марджан Фуладванд, автора рассказов для этих возрастных групп из нашей страны.
Эти художники также в дни проведения Московской книжной выставки проведут 4 учебных семинара для детей и взрослых на книжной выставке и в Московском государственном университете и Лингвистическом университете, где поделятся своим опытом в области иллюстрации детской и юношеской книги, создания анимации и повествования историй об иранских мифах со зрителями выставки и студентами, изучающими иранистику, язык и литературу фарси в этих университетах.
Тридцать восьмая Московская международная книжная выставка и третья Международная выставка детской и юношеской книги 2025 года с участием более 300 издателей и дистрибьюторов книг из различных регионов России и других стран пройдут с 3 по 7 сентября 2025 года.
Помимо основного мероприятия, для посетителей подготовлены различные мероприятия с участием экспертов книжного рынка, писателей, иллюстраторов, издателей и деятелей искусства книги. Почетным гостем выставки в этом году является Индия, и в ее павильоне пройдет более 50 мероприятий, посвященных современным технологиям, искусственному интеллекту и культурному разнообразию этой страны, с участием более 70 индийских и российских специалистов.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Жизнь и творчество азербайджанского суфийского мыслителя XV века Сеида Яхьи Бакуви на протяжении веков привлекали внимание исследователей. Богатое художественно-философское наследие Сеида Яхьи Бакуви, видного представителя ордена Халватия, изучалось рядом ученых и исследователей в Азербайджане и Турции, передает islam.az.
Об этом в интервью АЗЕРТАДЖ сказала ведущий научный сотрудник Института литературы имени Низами Гянджеви НАНА, доктор философии по филологии, доцент Захра Аллахвердиева. Ученый отметила, что Сеид Яхья Бакуви является одним из представителей сформировавшейся и развивавшейся в городах Ширван и Баку с IX по XII века богатой литературно-философской среды, которая достигла нового этапа с появлением концепции Хальватия в XV веке.
«Сейид Яхья Бакуви, родившийся в Шамахы примерно в конце XIV века, жил в Баку с 1420 года и провел здесь большую часть своей жизни. Политическая, экономическая, литературная и философская среда Баку приобрела большую известность в XI-XII веках, во время правления Ширваншахов. Положение Баку, развивавшегося как столица Ширваншахов, отражено в исторических источниках и поэзии того периода. В XV веке литературная среда Баку сохраняла свои национально-духовные, философские ценности, величие», — подчеркнула З.Аллахвердиева.
Собеседница агентства отметила, что в произведении «Хадийятуль-ихван» Мехмета Назми Эфенди, жившего в XVII веке, сообщается, что Сеид Яхья Бакуви долгое время проповедовал в Баку идеи хальватийского тариката, воспитывал мюридов и скончался здесь. «Деятельность Сеида Яхьи Бакуви, связанная с Баку, свидетельствует о тесной связи его иршадской традиции и научно-философских встреч с интеллектуальной средой города. С этой точки зрения Баку можно рассматривать не только как место, где он жил, но и как важную культурную среду, в которой формировались его творчество и духовно-философское наследие», — добавила ученый. Она подчеркнула, что такие произведения Сеида Яхьи Бакуви, как «Шифауль-асрар» («Исцеление тайн»), «Асрарут-талибин» («Тайны ищущих»), «Маназилюль-ашикин» («Возможности влюбленных»), «Кашфуль-гулуб» («Раскрытие сердец»), «Румузуль-ишарат» («Символы знаков»), «Макаримуль-ахлаг» («Благородство нравов») и другие, являются ценными образцами азербайджанской религиозно-философской литературы. «В творчестве Сейида Яхьи Бакуви важное место занимают и художественные образцы. Особое значение в эпической традиции азербайджанской поэзии имеет его произведение «Гисейи-Мансур», посвященное Халладжу Мансуру. В нем привлекают особенности народного языка, высокие художественные средства выражения и символы», — отметила З.Аллахвердиева.
Она подчеркнула, что ярким примером является также отрывок из произведения «Гисейи-Мансур», где описывается забивание камнями Халладжа Мансура. По словам ученого, использованное в произведении выражение «йекренг» имеет символическое значение и выражает идею единства человека с Богом. Захра Аллахвердиева подчеркнула, что творческое наследие Сеида Яхьи Бакуви составляет одно из важных направлений в истории азербайджанской философской и литературной мысли: «Его труды – это богатые и ценные страницы истории нашей религиозно-философской мысли, которые еще не были полностью изучены. Более широкое изучение этого наследия может позволить глубже исследовать место Сеида Яхьи Бакуви в истории азербайджанской и восточной философской мысли в целом».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана