В Австрии на немецком языке вышла книга «Великие ученые иранской цивилизации».
Как сообщает IQNA, книга «Великие ученые иранской цивилизации» при поддержке Культурного представительства Ирана в Австрии была опубликована издательством Unidialogue в формате 160 страниц в мягкой обложке.
Важность этой книги, подготовленной под редакцией Резы Голами, члена ученого совета Научно-исследовательского института гуманитарных наук и культурологии, заключается в том, что она впервые представляет европейской аудитории на понятном немецком языке всеобъемлющую коллекцию величайших иранских ученых и дает ясное представление о роли Ирана в истории мировой науки. Эта работа может стать научно-культурным мостом между Ираном и Европой и открыть новый взгляд на интеллектуальное наследие Ирана на международном уровне.
В этом ценном труде рассматриваются жизнь, труды и достижения величайших иранских ученых с VIII до начала XVI века нашей эры; периода, известного как «Золотой век иранско-исламской науки». Книга показывает, как эти мыслители своими научными инновациями в астрономии, математике, медицине, философии, химии и естественных науках повлияли не только на исламскую цивилизацию, но и на научный прогресс Европы и мира.
В этой коллекции читатели познакомятся с именами и блестящим наследием, в том числе Абу Джафара Мухаммада ибн Ибрагима аль-Фазари, Мухаммада ибн Мусы аль-Хорезми, Ахмада ибн Мухаммада аль-Фергани, Али ибн Раббана ат-Табари, Ибн Масавиа, Закарии Рази, Абдуррахмана ас-Суфи, Ибн Сахля, Ибн Юнуса, Ибн аль-Хайсама, Ибн Сины, Абу Рейхана Бируни, Омара Хайяма Нишапури, Ходжи Насир ад-Дина Туси, Ибн ан-Нафиса, Кутб ад-Дина Ширази, Аммара аль-Мусели, Камаль ад-Дина аль-Фариси, Бахманьяра ибн Марзбана, Гияс ад-Дина Джамшида аль-Кашани и Шейха Бахаи.
Помимо представления жизни и достижений этих великих людей, книга дает всестороннее представление о единой научной традиции; традиции, в которой наука не была отделена от этики и духовности, а иранские ученые считали науку инструментом для открытия истины и служения человечеству.
По словам Резы Голами, главная цель этой книги — не только представить эти выдающиеся личности, но и напомнить, что иранская цивилизация не только хранит славное прошлое, но и может вновь сыграть научную и этическую роль в современном мире.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Египетский музыкант и преподаватель Шади Насиф, христианин, рассказал историю из детства о своей учительнице арабского языка, которая помогла ему выучить Коран. Она не пыталась изменить его веру — и именно это запомнилось ему на всю жизнь, передает IslamNews.
В начальной школе Насиф однажды попытался уйти с урока арабского языка, когда его одноклассники начали заучивать короткие суры Корана. Учительница Зейнаб Камель остановила его словами, которые он запомнил навсегда:
«Это не урок религии, это урок арабского языка».
Она объяснила ему, что заучивание сур поможет лучше освоить арабский, и добавила: «Шади, дорогой мой, мы никого не обращаем в свою веру».
После этих слов он сам попросил учительницу научить его читать Коран. Впоследствии он выучил Коран в двух вариантах чтения.
Для Насифа этот опыт был прежде всего возможностью изучать арабский язык и получать знания. Он с благодарностью вспоминает Зейнаб Камель, которая относилась к ученикам как к собственным детям, не разделяя их по религии.
В интервью Насиф также процитировал аят из суры «Аль-Маида»: «И ты непременно найдёшь, что ближе всех в любви к верующим те, которые говорят: „Мы — христиане“».
От школы для незрячих к музыке
Шади Насиф родился в 1983 году в городе Самалут провинции Минья. В детстве он учился в школах для незрячих «Ан-Нур» и «Аль-Амаль». Позже он решил связать свою жизнь с музыкой.
Вместе с семьёй Насиф искал учебное заведение, где незрячие могли бы изучать музыку. В итоге он поступил на факультет музыкального образования Хелуанского университета, который окончил, а затем получил степени магистра и доктора наук.
От чтения Корана до обработки старых записей
Интерес Насифа к звуку появился ещё в детстве. Он вспоминает, как слушал старые кассеты и пластинки и обращал внимание на посторонние шумы, гул и потрескивание, сопровождавшие записи.
«Я сидел и думал: как убрать этот шум или потрескивание?» — рассказывает он.
В университетские годы знакомый инженер обучил Насифа основам звукорежиссуры, очистки и обработки аудиозаписей. Позже он начал работать со старыми кассетами и пластинками, которые получал от некоторых компаний.
Сегодня в его истории переплетаются музыка, чтение Корана и воспоминания о школьной учительнице. Для самого Насифа опыт, полученный в детстве, стал примером того, как образование и уважение могут открывать человеку новые знания, не превращая их в инструмент для изменения его религиозной идентичности.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана