Один из первых в мире печатных экземпляров Корана, выпущенный в 1787 году по инициативе императрицы Екатерины II, передан Центру исламской цивилизации Узбекистана, сообщает Podrobno.uz. Торжественная церемония состоялась в Ташкенте в рамках международного форума "Великое наследие прошлого – основа просвещенного будущего".
Реликвию передал руководитель российского издательского дома "Медина" Ильяс Садури. По его словам, экземпляр символизирует духовную преемственность и общее историческое наследие народов региона.
Печатный Коран 1787 года считается одним из первых полноформатных изданий священной книги. Он был отпечатан в Санкт-Петербурге мусульманами Российской империи. Для этого специально создали металлический шрифт, а художественное оформление выполнил татарский каллиграф Усман Исмаил. Тираж составил около 1,2 тысячи экземпляров.
Это издание стало важным этапом в развитии исламского книгопечатания и предвосхитило традиции Казани XIX века, впоследствии ставшей центром печати исламской литературы в России.
Ранее сообщалось, что в Иране и Иордании были обнаружены четыре перевода Корана на староузбекский язык, выполненные в разные исторические периоды.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В Посольстве Узбекистана состоялись международный «круглый стол» и выставка «Наследие великих Темуридов: искусство, наука и культура Центральной Азии», приуроченные к 690-летию со дня рождения Сахибкирана Амира Темура, сообщает корреспондент ИА «Дунё».
В мероприятии приняли участие представители государственных органов, научных и культурных учреждений Узбекистана и Франции, известные историки, востоковеды и искусствоведы, международные эксперты, а также соотечественники, проживающие во Франции.
В ходе «круглого стола» обсуждались богатое историко-культурное наследие Амира Темура и эпохи Тимуридов, их вклад в развитие науки, образования, искусства и архитектуры, а также значение научно-культурных связей между Востоком и Западом.
В рамках мероприятия были проведены презентации о деятельности Центра исламской цивилизации в Узбекистане и показана выставка, посвящённая научным и культурным достижениям эпохи Тимуридов.
Мероприятие способствует широкой популяризации богатого историко-культурного наследия Узбекистана во Франции, раскрытию места наследия Амира Темура и Тимуридов в мировой цивилизации, а также дальнейшему укреплению культурно-гуманитарного сотрудничества между Узбекистаном и Францией.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана