«London Post»: Проведение 43-й Генеральной конференции ЮНЕСКО в Самарканде подтверждает роль Узбекистана как центра мировой культуры и науки
На сайте авторитетного британского новостного портала «London Post» опубликована статья под заголовком «Узбекистан: новый этап стратегического партнерства», сообщает ИА «Дунё».
В ней отмечается, что наша страна стала членом ЮНЕСКО 26 октября 1993 года. Представительство организации функционирует в Ташкенте с 1996 года. Государства-члены обязаны создать Национальную комиссию по делам ЮНЕСКО и координировать свои отношения через эту комиссию. В связи с этим 29 декабря 1994 года была создана Национальная комиссия Узбекистана по делам ЮНЕСКО.
Подчёркивается, что на сегодняшний день в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО включены семь объектов Узбекистана: комплекс Ичан-Кала в Хиве, исторический центр Бухары, исторический центр Шахрисабза, Самарканд - перекрёсток культур, Западный Тянь-Шань, Шелковый путь: коридор Зарафшан – Каракумы и холодные зимние пустыни Турана.
В статье говорится, что особое внимание уделяется дальнейшей активизации сотрудничества в деле сохранения уникального культурного и исторического наследия нашего народа. При поддержке ЮНЕСКО в нашей стране проводятся крупные международные мероприятия, такие как музыкальный фестиваль «Шарк тароналари», фестиваль искусства бахши, фестивали ремесленничества и фестиваль «Искусство макома».
«По итогам 42-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, состоявшейся в Париже в ноябре 2023 года, было принято историческое решение о проведении следующей 43-й сессии в Самарканде в 2025 году. Это решение было поддержано всеми 194 государствами-членами организации», - констатирует «London Post».
Кроме того, в статье отмечается, что выбор Самарканда в качестве места проведения этого глобального мероприятия также является явным признанием достижений нашей страны в области культуры, науки, образования, коммуникации и информации, а также её богатого историко-культурного наследия.
«Проведение Генеральной конференции ЮНЕСКО в Самарканде - это не только признание вклада Узбекистана в развитие мировой культуры и образования, но и удобный случай ещё раз подчеркнуть важность сохранения историко-культурного наследия. Эта конференция станет уникальной площадкой для обсуждения вопросов культурного обмена на международном уровне и перспектив устойчивого развития. Узбекистан в очередной раз подтвердит свою роль важного центра мировой культуры и науки», - резюмирует британский портал.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Немецкие исследователи изучат рукописи Корана из Саны
Исследователи из Гамбургского университета и Берлинской государственной библиотеки запускают долгосрочный исследовательский проект по всестороннему изучению рукописей Корана, обнаруженных в Большой мечети Саны, с использованием искусственного интеллекта и новых научных методов.
По сообщению IQNA со ссылкой на "uni-hamburg.de", в 1973 году в Большой мечети Саны было обнаружено 929 рукописей Корана, датируемых VII-XI веками. Эта коллекция считается одной из самых важных и старейших коллекций рукописей Корана в мире.
В связи с текущей политической ситуацией в Йемене оригинальные копии этих произведений, которые являются одними из старейших сохранившихся копий Корана, в настоящее время недоступны исследователям. Однако около 24 000 микрофильмовых изображений, а также 5 000 цветных и черно-белых слайдов этих рукописей, сделанных в 1990-х годах, были переданы в 2019 году в распоряжение отдела востоковедения Берлинской государственной библиотеки и затем оцифрованы.
Эта цифровая коллекция теперь позволяет всесторонне изучить санаанские рукописи, не имея прямого доступа к их оригиналам.
12-летний проект по реконструкции истории рукописей
Исследователи исламоведения из Гамбургского университета и Берлинской государственной библиотеки при финансовой поддержке Немецкого фонда исследований (DFG) начали 12-летний проект по изучению коллекции.
Первый этап проекта, озаглавленный «От малого к большому», продлится с 2026 по 2029 год, и на этот период Немецкий фонд исследований выделил 934 301 евро.
В рамках проекта будут использованы такие методы, как машинное зрение (способность компьютерной системы видеть и понимать окружающую среду), искусственный интеллект, палеоглифика и филология (лексикология или текстология) для изучения рукописей и реконструкции истории коллекции.
Руководителями проекта являются Альба Федели из Берлинской государственной библиотеки и профессор Томас Айш с кафедры исламоведения Гамбургского университета.
Айш сказал о целях проекта: "Изучая историю рукописей, исследователи намерены реконструировать их происхождение и создание, а также то, как эти тексты используются в обществе в качестве религиозных ресурсов. Также будет изучено влияние дискуссий и освещения в СМИ последних пяти десятилетий на общественное восприятие коллекции."
Искусственный интеллект на службе изучения коранических рукописей
По словам исследователей, использование технологий искусственного интеллекта и машинного зрения, наряду с традиционными методами изучения рукописей и Корана, позволит систематически изучить большой объем изображений из этой коллекции.
Альба Фадли также подчеркнул важность этого проекта и отметил, что он направлен не только на расширение научных знаний о коранических рукописях, но и на повышение доступа общественности и академического сообщества к этой коллекции и ее признания.
Он добавил: "Это исследование может сократить пробел в научных исследованиях коллекции рукописей Саны, который частично заполнялся сообщениями СМИ в последние годы, и подчеркнуть важность этой коллекции для академических исследований и за их пределами".
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
