05 Ноябрь, 2026, 25 Джумада аль-уля, 1448
05 Ноябрь, 2026, 25 Джумада аль-уля, 1448
Торжественное мероприятие, посвященное 40-летию первого перевода Корана на албанский язык, было организовано Управлением по делам мусульман (Исламским Машихатом) Косово в городе Приштина.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "Ахбар аш-Шиа", Управление по делам мусульман (Исламский Машихат) Косово провело празднование сорокалетия издания первого полного перевода Священного Корана на албанский язык вместе с научной конференцией в столице, Приштине.
Рамадан Шкудра, директор отдела культуры, издательств и средств массовой информации Исламского Машихата Косово, в своем выступлении на церемонии открытия сказал: "Эта конференция проводится в знак признательности усилий покойного переводчика, который обессмертил свое имя уникальным научным трудом и позволил албанцам напрямую знакомиться со значениями Книги Бога."
Далее Наим Тернава, глава Исламского Машихата (Управления по делам мусульман) Косово, высоко оценил усилия переводчика и его роль в служении религии и стране, назвав этот перевод одним из важнейших интеллектуальных и религиозных достижений в истории албанского народа.
Исследователь Корана Хусейн Матоши также подчеркнул: "Перевод Священного Корана был не просто религиозным проектом, но и важным культурным шагом, который сыграл роль в формировании коллективного сознания албаноязычных мусульманских общин и укреплении ценностей ренессанса и просвещения в регионе."
Также в рамках конференции была организована специальная выставка различных версий переводов Корана на албанский язык; на этой выставке были рассмотрены достижения в области перевода Корана, начиная с первых попыток и заканчивая его исторической публикацией в 1985 году.
Согласно отчету, это достижение является поворотным моментом в истории исламской культуры Албании, поскольку оно позволило албанским мусульманам на Западных Балканах понимать значения Священного Корана на своем родном языке; также этот перевод привел к многочисленным переводам и толкованиям, которые обогатили исламскую библиотеку Албании в последующие десятилетия.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
С 26 октября авиакомпания «Uzbekistan Airways» изменит расписание рейсов между Ташкентом и Исламабадом, увеличив частоту полётов и расширив возможности для поездок между Узбекистаном и Пакистаном, сообщает ИА «Дунё».
В настоящее время рейсы по маршруту Ташкент–Исламабад–Ташкент выполняются дважды в неделю, по вторникам и субботам. С 26 октября полёты будут осуществляться по понедельникам, средам и пятницам.
Изменение расписания направлено на расширение пассажирского сообщения между двумя странами и создание более удобных условий для туристов, предпринимателей и транзитных пассажиров. Дополнительные рейсы также призваны способствовать развитию деловых, туристических и культурных связей.
Ожидается, что увеличение числа полётов будет способствовать росту туристического потока из Пакистана в Узбекистан, в том числе развитию паломнического туризма. Дополнительные транспортные возможности упростят поездки в Самарканд, Бухару и Хиву – исторические центры Великого шёлкового пути.
Расширение авиасообщения также укрепит роль Ташкента как регионального транспортного узла и создаст дополнительные возможности для организации туристических поездок в другие страны Центральной Азии.
В 2025 году Узбекистан посетили более 20 тысяч туристов из Пакистана. За первые девять месяцев текущего года их число составило около 20 тысяч человек, что свидетельствует о значительном потенциале дальнейшего развития туристических связей между двумя странами.
В настоящее время между Узбекистаном и Пакистаном выполняется восемь регулярных авиарейсов в неделю. Из них четыре приходятся на маршрут Ташкент–Лахор, два – на направление Ташкент–Исламабад, также выполняются рейсы между Ташкентом и Карачи.
После введения дополнительного рейса общее количество регулярных авиарейсов между двумя странами достигнет девяти в неделю.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Иман 
Молитва 
Голодание 
Закот 
Хадж 
Коран 
Уроки Ислама 
Контакт 