Галваш — один из тех чтецов, который, используя традиции великих мастеров, смог создать свой собственный особый звуковой почерк; почерк, который нашел многочисленных слушателей не только в Египте, но и в исламских странах, особенно в Иране, передает IQNA.
Чтение Священного Корана занимает уникальное место среди звуковых искусств исламского мира. В этой области египетские чтецы всегда были пионерами вокальных и художественных техник. Среди ярких имен современного чтения Корана Рагеб Мустафа Галваш — одна из выдающихся личностей, чей стиль чтения представляет собой сочетание технических навыков, музыкального вкуса и коранической духовности.
Покойный Галваш — один из тех чтецов, который, используя традиции великих мастеров, смог создать свой собственный особый звуковой почерк, почерк, который нашел многочисленных слушателей не только в Египте, но и в исламских странах, включая Иран.
В этом отчете делается попытка изучить стиль чтения шейха Галваша с точки зрения арабской коранической музыки, выбора макамов, вокальных техник и исполнительских приемов, чтобы представить ясную картину его звуковой и интеллектуальной системы в декламации.
Жизнь и художественное положение шейха Галваша
Шейх Рагеб Мустафа Галваш родился в 1938 году в одном из религиозных городов Египта и с юности занимался заучиванием и чтением Корана. Его талант был замечен мастерами звука и мелодии в самые первые годы. После прохождения этапов таджвида и тафсира он вошел в коранические кружки и читал Коран на египетском радио Корана в качестве одного из официальных чтецов.
В художественном отношении Галваш был последователем звуковой школы великих чтецов, таких как Мустафа Исмаил и Абдель Бассет Мохаммед Абдель Самад, но, в отличие от простого подражания, он старался создать личное выражение, сочетая особенности этих двух школ. Фактически, он рассматривал чтение не просто как пересказ аятов, а как художественное выражение смысла, поэтому в каждой декламации элемент чувства и концептуального понимания играл важную роль.
Галваш много раз посещал нашу страну и читал Коран на собраниях, посвященных Корану, и в качестве почетного чтеца на международных соревнованиях по чтению Корана Исламской Республики Иран.
В арабской коранической музыке «макам» — это мелодическая и эмоциональная структура, которую чтец использует для выражения смысла.
Правильный выбор макама и способ его изменения (модуляция) являются одними из важнейших элементов эстетики в чтении. Шейх Галваш, обладая точным знанием этой звуковой системы, умело использует в своей декламации набор макамов.
1. Макам Баят (Bayati)
В большинстве декламаций шейха работа начинается с макама Баят. Этот макам имеет спокойное, смиренное состояние и соответствует атмосфере смирения.
2. Макам Раст (Rast)
Один из любимых макамов Галваша — макам Раст. Этот макам имеет в своей структуре достоинство, стабильность и величие и обычно используется для точных аятов или выражения божественной силы. Галваш, начав с Баята, обычно мягко и постепенно переходит в Раст.
3. Макам Саба (Saba)
В тех частях декламации, где содержание аята относится к печали, мольбе или скорби, учитель использует макам Саба.
4. Макам Шури (Shuri)
Макам Шури — одна из ветвей, близких к Баяту, которую можно назвать комбинацией Хиджаза в восходящих движениях и Баята в нисходящих движениях. Этот макам имеет мистическое и созерцательное состояние.
5. Композиция и переход между макамами
Отличительной чертой Галваша в использовании макамов является «мягкая модуляция». Он избегает внезапных скачков и переходов и, точно регулируя интервалы, переводит слушателя из одного макама в другой без шока.
Анализ структуры декламации
Для лучшего понимания системы декламации Галваша общую структуру его чтений можно разделить на несколько этапов:
1. Спокойное вступление с Баятом
2. Постепенный подъем к макаму Раст
3. Создание разнообразия с помощью второстепенных макамов
4. Спокойное возвращение к Баяту и завершение декламации
Далее будут рассмотрены наиболее важные звуковые и технические характеристики.
1. Точность в произношении и характеристиках букв
2. Трели и звуковые украшения
3. Звуковой диапазон и гибкость в регистрах
4. Управление временем, паузами и молчанием
5. Гармония смысла и звука
6. Использование звуковой динамики
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
С 3 по 7 октября текущего года в афганском городе Кабул проходит международная конференция на тему "Роль и значение научного наследия Имама Бурханиддина Маргинани в современном исламоведении".
В конференции принимает участие делегация нашей страны, состоящая из представителей религиозно-просветительской сферы во главе с первым заместителем председателя Управления мусульман Узбекистана Хомиджоном Ишматбековым.
На основном мероприятии особо отмечалось, что наш ученый Бурхониддин Маргинони посвятил свою жизнь систематизации исламского права и правил фикха. Отмечалось, что дошедшие до нас произведение "Бидаят аль-мубтади", комментарий к "Кифоят аль-мунтахи", составляющий более 80 томов, а также шедевр "Аль-Хидоя", написанный в течение 13 лет, являются большим научным достижением.
Также было отмечено, что такие уникальные источники ученого, как "Фазила ан-Навазил", "Маносик аль-хадж", "Мазид фий фуруъ аль-фикх" и "Кашф аль-осор", на протяжении веков служат самым надежным руководством в медресе Востока и Запада.
Выступившие на конференции отметили важность дальнейшего развития исторических, научных и духовных связей, связывающих народы двух стран, глубокого изучения общего наследия и укрепления сотрудничества.
Было отмечено, что в последние годы благодаря усилиям глав государств развиваются двусторонние связи, в частности, инициативы, выдвигаемые Президентом Узбекистана с международных трибун на пути к установлению мирной и спокойной жизни в Афганистане, строительство величественного медресе Имама аль-Бухари в провинции Балх.
В рамках мероприятия участникам конференции была представлена новая книга, посвященная жизни и научному наследию Бурхониддина Маргинони.
Гости посетили научно-исследовательский центр "Калимот" в Кабуле, Национальный музей Кабула, а также парк и мавзолей Захириддина Мухаммада Бабура и ознакомились с деятельностью этих учреждений.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана