В Центре исследований и исламских знаний имени Короля Файсала состоялась встреча делегации, возглавляемой руководителем Международного общественного фонда имени Алишера Навои Олимжоном Давлатовым, прибывшей с визитом в Саудовскую Аравию, сообщает ИА «Дунё».
Мероприятие прошло при участии генерального секретаря центра, принцессы Махы бинт Мохаммед Аль-Файсал и директора Центра научных исследований и просветительских связей, доктора Яхьи Махмуда бин Жунайда.
В ходе переговоров стороны обсудили перспективы укрепления узбекско-саудовского сотрудничества в области литературы, переводоведения, исламской истории и искусства. Особое внимание было уделено вопросам взаимного перевода литературного наследия - арабских классических произведений на узбекский язык и выдающихся произведений узбекской литературы на арабский.
По итогам встречи достигнута договорённость о создании в Центре имени Короля Файсала специализированного отдела по изучению истории, литературы и искусства Мавераннахра, который станет научной площадкой для исследований и культурного диалога между учёными двух стран.
Стороны подчеркнули, что реализация данной инициативы послужит дальнейшему укреплению гуманитарных связей между Узбекистаном и Саудовской Аравией и будет способствовать популяризации общего историко-культурного наследия исламского мира.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В Международном научно-исследовательском центре Имама Бухари при Кабинете Министров проведен учебный курс «Исламское просвещение, наука о хадисах и наследие Имама Бухари». В рамках занятий для гидов-экскурсоводов мемориального комплекса специалисты рассмотрели правовые, теоретические и практические вопросы, связанные с экскурсионной деятельностью, передает “Самаркандский вестник”.
- Каждый прибывающий сюда паломник должен ехать не только ради самого обряда поклонения, но и для получения духовной «пищи», - говорит директор Международного научно-исследовательского центра Имама Бухари Ш. Зиёдов. - Налаживая систему повышения квалификации работающих здесь гидов, мы обязаны глубоко обучить их наследию, оставленному нам Имамом Бухари, и историческим источникам этого наследия.
В рамках курса обсуждалась специфика общения с гостями, которые посещают комплекс впервые. Были подняты такие актуальные вопросы, как донесение до иностранных паломников не только фактов из жизни Имама ал-Бухари и наших религиозных ценностей, но и сохранение и передача богатого культурного наследия.
Гиды-экскурсоводы также поделились опытом и внесли предложения по организации дальнейшей работы. Это позволило обсудить вопросы, которые возникают непосредственно во время проведения экскурсий.
Организаторами курса выступили Комитет по делам религий при Кабинете Министров Республики Узбекистан, Институт повышения квалификации и переподготовки кадров в религиозно-образовательной сфере, Международный научно-исследовательский центр Имама Бухари, хокимият области, а также Департамент по содержанию мемориального комплекса Имама Бухари и благоустройству прилегающих территорий.
Для Самаркандской области, где исторические памятники и святыни являются важной частью туристического потенциала, подготовка квалифицированных специалистов имеет особое значение. От профессионализма гида зависит, насколько полно и понятно гостю будет раскрыта история посещаемого места. Именно поэтому регулярное повышение квалификации гидов-экскурсоводов, совершенствование их профессиональных знаний и навыков, а также внедрение современных стандартов обслуживания остаются одним из приоритетных направлений в повышении качества туристических услуг в Самарканде.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана