Туристам и местным жителям стала доступна для посещения подземная молельня XII века под Большой мечетью ан-Нури в городе Мосул на севере Ирака, передает IslamNews.
Молельня была обнаружена в 2018 году во время реставрационных работ исторической мечети, разрушенной в ходе войны с боевиками. В ходе археологических раскопок специалисты добрались до оригинального уровня пола мечети, зала для молитвы и помещения для омовений — все эти элементы относятся к сельджукскому периоду.
Стены молельни, освещённой приглушённым светом, украшены древними орнаментами и резьбой. Здесь также выставлены археологические находки, обнаруженные на месте, что превращает пространство в визуальное путешествие по религиозной и архитектурной истории Мосула.
Большая мечеть ан-Нури и её знаменитый наклонный минарет Аль-Хадба в сердце старого города Мосула прошли масштабную реставрацию после разрушений, нанесённых боевиками, и были официально вновь открыты в начале прошлого года.
Мечеть ан-Нури была построена в эпоху сельджуков султаном Нур ад-Дин Занги, правившим в 1146–1174 годах, когда Мосул находился под его властью. Обнаруженная молельня является живым свидетельством той эпохи.
Ирак, исторически известный как «колыбель цивилизации», переживает заметное оживление в сфере археологических раскопок после десятилетий войн и нестабильности — как до, так и после американского вторжения в 2003 году, — которые серьёзно затормозили процессы исследования и сохранения наследия.
С относительным улучшением ситуации в сфере безопасности археологические миссии возобновили работу. Это совпало с возвращением тысяч похищенных артефактов, что возродило надежду на новый этап археологического возрождения.
Ирак также является домом для ряда объектов, включённых в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, среди которых особенно выделяется древний город Вавилон, бывший столицей великих империй, которыми правили такие цари, как Хаммурапи и Навуходоносор.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Сервис перевода значений Корана на таджикский был запущен на электронном портале Комплекса по печати Корана «Король Фахад» в Медине, Саудовская Аравия.
По сообщению IQNA со ссылкой на "Tawasul News", аудиоперевод значений Корана на таджикский язык осуществляется в соответствии с постоянными усилиями Комплекса по печати Корана «Король Фахад» в Медине по использованию современных технологий в служении Корана и облегчению доступа мусульман на разных языках к его значениям.
Комплекс объяснил, что сервис позволяет пользователям слушать аудиоперевод значений слов откровения на таджикский язык.
Возможность переключаться между сурами и аятами и скачивать полные аудиофайлы или на основе сур и аятов — одни из преимуществ этого сервиса, который обеспечивает гибкий и удобный цифровой опыт для пользователей по всему миру.
Комплекс по печати Корана «Король Фахад» в Медине отметил, что эти особенности помогают таджикским носителям лучше понимать смыслы Корана и размышлять над его аятами благодаря высокому качеству записи — Комплекс по печати Корана Малик Фахада в Медине.
Запуск нового аудиоперевода является продолжением усилий Комплекса по печати Корана имени короля Фахада по развитию цифровых сервисов и обогащению электронного контента, предоставлению аутентичных переводов значений Корана на различные языки через новые медиа, а также укреплению распространения послания Корана и его значений среди мусульман по всему миру.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана