Генеральным консульством Узбекистана в Новосибирске совместно с руководством Национально-культурной автономии узбеков г.Томска был организован ифтар для наших соотечественников, в настоящее время осуществляющих трудовую деятельность в данном российском регионе, сообщает ИА “Дунё”.
В мероприятии приняли участие сограждане, работающие на различных предприятиях Томска и Томской области России.
В своем выступлении, генеральный консул Узбекистана Аслам Акбаров особое внимание собравшихся обратил на слова Президента Узбекистана о том, что в нашей стране благодаря реализуемым широкомасштабным реформам по обеспечению чести
и достоинства человека, защите его прав и интересов, укреплению атмосферы мира, дружбы и согласия в обществе, а также социальной защите населения, особенно его нуждающихся слоев, священный месяц Рамазан, воплощающий гуманистическую сущность религии ислам, становится еще более близким и почитаемым в сердцах нашего народа.
Все это служит укреплению атмосферы мира и спокойствия, межнационального согласия и религиозной толерантности, основанных
на принципах гуманизма, развитию страны, повышению благосостояния населения.
Отдельным аспектом была обозначена необходимость усиления профилактики по недопущению вовлечения молодежи в различные деструктивные течения религиозного толка.
Руководитель Национально-культурной автономии узбеков г.Томска Саматулла Рузиев от лица всех наших соотечественников выразил искреннюю признательность главе нашего государства за то огромное внимание, которое он уделяет нуждам и чаяниям граждан Узбекистана, которые сегодня находятся вдалеке от родины.
Подчеркнуто, что именно благодаря прагматичной
и целеустремленной политике Президента Шавката Мирзиёева
в нашей стране царят межнациональный мир и толерантность, основанные на принципах гуманизма и непреходящих общечеловеческих ценностях.
Ключевой акцент был сделан на словах Президента Узбекистана о том, что забота о пожилых, одиноких и нуждающихся гражданах в дни Рамазана является не только социальной обязанностью государства, но и важной нравственной ценностью общества.
Наши соотечественники, выразив огромную признательность Главе государства за проявляемые заботу и внимание, заверили в том, что находясь в этим дни за рубежом, они всем сердцем со своим народом и родиной, которые всегда помнят о них.
Собравшимися было особо отмечено, что по инициативе Президента Узбекистана в стране проводятся работы по созданию всех необходимых условий для достойного проведения священного месяца, благоустройству махаллей, поддержке нуждающихся и организации благотворительных мероприятий.
Наши соотечественники также подчеркнули усилия Генерального консульства по защите их прав и интересов на томской земле, что выражается в оперативном решении им всех возникающих проблем напрямую с ответственными должностными лицами данного российского региона.
В ходе мероприятия были прочитаны суры из Корана, собравшиеся обратились к Всевышнему с просьбами о ниспослании мира и благоденствия всему народу Узбекистана, здоровья и долголетия уважаемому Главе нашего государства.
Директор ООО «Цветочная фирма «Азалия» Нематулло Кудратов:
- Могу сказать, что никто так не заботится о нас, как уважаемый Президент. Это видно всем и ощущается повсюду.
В этом году мы все, граждане Узбекистана, находящиеся за пределами Родины, ощущаем внимание и заботу, особенно Главы нашего государства. Хочу от всего сердца поблагодарить нашего уважаемого Главу государства за поистине отеческую заботу о всех нас, кто волею судеб сейчас находится вдалеке от Родины.
Руководитель Национально-культурной автономии узбеков г.Томска Саматулла Рузиев:
- Сегодняшнее мероприятие, я думаю, еще раз показывает сплоченность и единение наших соотечественников, их любовь к родине и безграничное уважение к своему Президенту.
Уверен, что своей честной работой здесь, в России, мы тоже вносим свою лепту в растущее изо дня в день могущество Узбекистана, его уверенное продвижение по пути прогресса и процветания.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Дамир Мухитдинов, один из ведущих российских исследователей, представил в Национальной академии наук Азербайджанской Республики переизданный русский перевод Корана Петра Васильевича Постников под названием «Коран Мухаммеда».
Как сообщает IQNA со ссылкой на сайт "Духовного управления мусульман Российской Федерации", первый заместитель председателя Духовного управления мусульман РФ Дамир Мухитдинов представил в Национальной академии наук Азербайджанской Республики переизданную версию русского перевода Корана работы Петра Васильевича Постникова под названием «Коран, или Шариат Мухаммада».
Данное исследование было встречено с интересом группой исследователей под руководством Гухар Бахшаливой, заместителя президента Национальной академии наук Азербайджана и генерального директора Института востоковедения.
Гухар Бахшалива является выдающимся международным экспертом в области классической и современной арабской литературы, сравнительного литературоведения и источниковедения. В связи с этим работа, представленная профессором Мухитдиновым, привлекла пристальное внимание ее и других азербайджанских ученых.
Данный труд является уникальным образцом российских исследований, посвященных изучению структуры, редакторских техник и методологии работы одного из ближайших сподвижников императора Петра Великого в области востоковедения.
Заместитель президента Академии наук Азербайджана подчеркнула жизненную важность исторического контекста, описанного Дамиром Мухитдиновым в предисловии к книге, в контексте формирования традиций исламских и коранических исследований в России.
Представители академического сообщества, ректоры гуманитарных университетов и международные эксперты, присутствовавшие на мероприятии, также отметили значимость серии изданий «Коран в России». Этот проект, подготовленный под редакцией Мухитдинова, ориентирован на религиозных ученых, исследователей Корана и специалистов в области исламоведения в Азербайджане.
В ходе мероприятия Дамир Мухитдинов представил уникальную информацию и документы, касающиеся истории печатных изданий Корана и традиций публикации мусхафов в России.
Подчеркнув масштаб деятельности, проводимой под руководством Духовного управления мусульман РФ, он отметил ключевую роль «Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования» в реализации научно-исследовательских целей.
Данная встреча предоставила членам научного сообщества возможность в профессиональной обстановке на высоком уровне обсудить сложные вопросы калама (рационального богословия) и исламской теологии в эпоху глобальных вызовов.
Участники отметили, что в ходе мероприятия они ознакомились с уникальными трудами российских религиозных мыслителей, которые заслуживают мирового признания.
Стоит отметить, что в последние годы Академия наук Азербайджанской Республики неоднократно становилась площадкой для презентаций работ Мухитдинова, включая его книгу «История ислама в России» и исследование «Программа обновления: Ислам и модернизация».
Для справки: первое печатное издание Корана в России было выпущено по указу Петра I в 1716 году.
Это был перевод на русский язык французского издания, ранее подготовленного Андре де Ри (дипломатом и востоковедом, служившим консулом Франции в Египте и Константинополе).
Перевод этого труда на русский язык выполнил Петр Постников. Обложка книги была озаглавлена «Коран Мухаммада», хотя на некоторых экземплярах также присутствовала надпись «Турецкий закон» (Туркская канун).
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана