Популярное пакистанское электронное издание «The Gulf Observer» опубликовало статью о международной научно-практической конференции, состоявшейся в Ташкенте и посвящённой 690-летию со дня рождения Сахибкирана Амир Темур, сообщает ИА «Дунё».
«В Ташкенте в связи с 690-летием со дня рождения Сахибкирана Амира Темура была организована международная научно-практическая конференция на тему «Роль и значение Амира Темура и цивилизации Темуридов в мировой истории и культуре», - говорится в публикации. – Данный престижный форум состоялся в Центре исламской цивилизации в Узбекистане, созданном по инициативе Шавката Мирзиёева».
Как отмечает издание, данная международная научно-практическая конференция стала важной научной площадкой, направленной на глубокое изучение национального наследия, его широкую популяризацию на мировом уровне, а также переоценку научно-духовных достижений эпохи Темуридов с позиций современной науки.
«Торжественная церемония открытия конференции была организована на высоком уровне. В ней приняли участие государственные и общественные деятели, ведущие учёные, представители международных организаций, а также члены дипломатического корпуса. Выступившие на церемонии особо подчеркнули личность Амира Темура, его роль в формировании государственности, создании справедливой и сильной централизованной системы управления. Вместе с тем было отмечено, что в эпоху Темуридов наука, культура и искусство достигли высокого уровня развития, а это наследие и сегодня служит прогрессу мировой цивилизации», - подчеркивается в статье.
Сообщается, что в конференции приняли участие ведущие учёные, историки, востоковеды, археологи и политологи из ряда стран мира, в том числе Турции, Франции, Италии, Германии, США, Великобритании, России, Китая, Индии, Ирана, Казахстана и других государств, которые обсудили ряд приоритетных тем.
«Данное международное мероприятие наряду с популяризацией исторического наследия послужило воспитанию молодого поколения в духе уважения к национальным ценностям, стимулированию научных исследований и формированию новых научных направлений», - резюмирует «The Gulf Observer».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В индонезийской провинции Ачех началась оцифровка рукописи Корана, возраст которой составляет примерно 180 лет. Целью проекта является сохранение её хрупких страниц, передает IQNA.
«Оцифровка — это не просто перевод рукописи в цифровой формат, но и сохранение содержащихся в ней знаний, чтобы их можно было изучать и передавать дальше», — сказала Нуррахми, докторант Исламского университета (UIN) Ар-Ранири в Банда-Ачехе.
Она отметила, что оцифровка необходима, так как физическое состояние рукописи ухудшилось: некоторые страницы стали очень хрупкими, а текст выцвел, что затрудняет его чтение.
Эта рукописная копия принадлежала Тенгку Чик Лампало, ачехскому ученому, также известному как шейх Абдуррахман Лампало. Помимо текста Корана, она содержит заметки, документирующие исламские знания и научные традиции того времени.
Нуррахми сообщила, что оцифровка является частью её исследования под названием «От рукописи к цифровому наследию: сохранение исламских знаний Нусантары через оцифровку рукописи Тенгку Чик Лампало», которое было представлено на 10-й конференции I-LISS в Малайзии.
Исследование проводилось совместно с профессором Муджибуррахманом, профессором Шамсулом Риджалом, доктором Зубаидой и Фатин Зафирой Фаузи.
По её словам, оцифровка позволит сократить необходимость физического контакта с рукописью, при этом сохраняя информацию доступной для изучения без необходимости каждый раз открывать или трогать оригинал.
Исследование опирается на качественный описательный подход, а сама оцифровка проводится в три этапа: предоцифровка, оцифровка и постобработка.
В работе предложена методологическая база, объединяющая вопросы сохранения, управления метаданными и распространения знаний, которую могут взять на вооружение библиотеки, архивы, музеи и учреждения культурного наследия.
Ранее рукопись Тенгку Чик Лампало изучалась исследователями из Исламского университета Ар-Ранири и Университета Аль-Азхар, которые сосредоточились на паратекстуальных элементах, таких как маргиналии (пометки на полях), колофоны, аннотации и другие описания.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана