При Духовном управлении мусульман Казахстана был создан «Совет переводчиков». В заседании под председательством Председателя ДУМК, Верховного муфтия Наурызбая кажы Таганулы приняли участие известные в стране ученые-переводчики и специалисты-исламоведы, передает muftyat.kz.
«Глава государства Касым-Жомарт Токаев в своем выступлении отмечал: «Чрезвычайно важно популяризировать традиционный ислам в соответствии с мировоззрением нашего народа. Необходимо развивать его научно-теоретическую базу. Нельзя оставлять без внимания духовное воспитание подрастающего поколения».
Созданный с этой целью Совет переводчиков направлен на пропаганду традиционной религии, совершенствование переводческой работы в религиозно-просветительском направлении, увеличение фонда качественной религиозной литературы на казахском языке и предоставление читателю содержательных и достоверных трудов.
Также в ходе встречи Верховный муфтий Наурызбай кажы Таганулы подчеркнул:
«На сегодняшний день систематизация нашего богатого духовного наследия и его донесение до общества в понятной и надежной форме становится одной из важнейших задач. Особенно в эпоху глобализации, когда количество различных источников информации растет, правильная и точная передача истинного содержания нашей благородной религии народу - это большая ответственность. Переводя классические труды на казахский язык, мы защищаем учение традиционного ислама от искажений и формируем правильное понимание».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Дипломаты Генерального консульства Узбекистана провели выездной прием граждан в районе Башакшехир города Стамбула, сообщает ИА «Дунё».
В ходе встречи гражданам предоставили консультации по консульским и правовым вопросам, включая законность проживания в Турции, правовой статус, документы и возможности получения консульской помощи.
Вместе с дипломатами в приеме участвовали два имама, которые ответили на вопросы соотечественников религиозного характера и провели разъяснительные беседы о необходимости избегать запрещенных и ошибочных религиозных течений.
Отдельные беседы были проведены с женщинами и мужчинами, находящимися в сложных социальных условиях. Им оказали содействие в решении волнующих их вопросов.
Генеральное консульство также подтвердило готовность оказывать гражданам практическую помощь в оформлении необходимых документов и вопросах возвращения на родину.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана