При Духовном управлении мусульман Казахстана был создан «Совет переводчиков». В заседании под председательством Председателя ДУМК, Верховного муфтия Наурызбая кажы Таганулы приняли участие известные в стране ученые-переводчики и специалисты-исламоведы, передает muftyat.kz.
«Глава государства Касым-Жомарт Токаев в своем выступлении отмечал: «Чрезвычайно важно популяризировать традиционный ислам в соответствии с мировоззрением нашего народа. Необходимо развивать его научно-теоретическую базу. Нельзя оставлять без внимания духовное воспитание подрастающего поколения».
Созданный с этой целью Совет переводчиков направлен на пропаганду традиционной религии, совершенствование переводческой работы в религиозно-просветительском направлении, увеличение фонда качественной религиозной литературы на казахском языке и предоставление читателю содержательных и достоверных трудов.
Также в ходе встречи Верховный муфтий Наурызбай кажы Таганулы подчеркнул:
«На сегодняшний день систематизация нашего богатого духовного наследия и его донесение до общества в понятной и надежной форме становится одной из важнейших задач. Особенно в эпоху глобализации, когда количество различных источников информации растет, правильная и точная передача истинного содержания нашей благородной религии народу - это большая ответственность. Переводя классические труды на казахский язык, мы защищаем учение традиционного ислама от искажений и формируем правильное понимание».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В столице Саудовской Аравии состоялась международная туристическая выставка «WTM Spotlight Riyadh 2026», в которой приняли участие представители туристической индустрии Узбекистана, сообщает ИА «Дунё».
Нашу страну на выставке представили туристические компании «Asialuxe Travel», «Zamin DMC» и «Bazar Travel», которые приняли участие в деловой программе и провели ряд встреч с представителями туристического бизнеса Саудовской Аравии и других стран.
«WTM Spotlight Riyadh» стала одной из ключевых профессиональных площадок для взаимодействия туристического рынка Саудовской Аравии с международными партнерами. Выставка объединила представителей туроператорского бизнеса, принимающих компаний, гостиничного сектора, авиационной отрасли, туристических технологий и других направлений индустрии. В мероприятии приняли участие региональные и международные посетители, свыше 450 экспонентов и представителей более 30 стран.
В течение трех дней представители узбекских компаний провели деловые встречи и переговоры с саудовскими туроператорами, туристическими агентствами и другими участниками рынка. В ходе встреч обсуждались возможности развития партнерских программ, увеличения туристического потока из Саудовской Аравии в Узбекистан, а также формирования новых совместных туристических продуктов.
Особое внимание было уделено продвижению Узбекистана как привлекательного направления для культурно-познавательного, семейного, премиального и индивидуального туризма. Саудовским партнерам были представлены туристические возможности Самарканда, Бухары, Хивы, Ташкента и других регионов страны, историческое наследие Великого шелкового пути, современная гостиничная инфраструктура, национальная кухня, а также возможности организации индивидуальных и групповых туристических программ.
Представители узбекской туристической отрасли также обсудили с саудовскими партнерами вопросы организации приема туристов, разработки специализированных маршрутов с учетом предпочтений путешественников из стран Залива, а также дальнейшего продвижения туристического потенциала Узбекистана на рынке Саудовской Аравии.
Участие узбекских туристических компаний в «WTM Spotlight Riyadh 2026» стало дополнительной возможностью для расширения прямых контактов с представителями туристического бизнеса королевства и поиска новых направлений сотрудничества. По итогам проведенных встреч стороны выразили заинтересованность в продолжении деловых контактов и реализации совместных проектов, направленных на увеличение взаимного туристического потока между Узбекистаном и Саудовской Аравией.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана