При Духовном управлении мусульман Казахстана был создан «Совет переводчиков». В заседании под председательством Председателя ДУМК, Верховного муфтия Наурызбая кажы Таганулы приняли участие известные в стране ученые-переводчики и специалисты-исламоведы, передает muftyat.kz.
«Глава государства Касым-Жомарт Токаев в своем выступлении отмечал: «Чрезвычайно важно популяризировать традиционный ислам в соответствии с мировоззрением нашего народа. Необходимо развивать его научно-теоретическую базу. Нельзя оставлять без внимания духовное воспитание подрастающего поколения».
Созданный с этой целью Совет переводчиков направлен на пропаганду традиционной религии, совершенствование переводческой работы в религиозно-просветительском направлении, увеличение фонда качественной религиозной литературы на казахском языке и предоставление читателю содержательных и достоверных трудов.
Также в ходе встречи Верховный муфтий Наурызбай кажы Таганулы подчеркнул:
«На сегодняшний день систематизация нашего богатого духовного наследия и его донесение до общества в понятной и надежной форме становится одной из важнейших задач. Особенно в эпоху глобализации, когда количество различных источников информации растет, правильная и точная передача истинного содержания нашей благородной религии народу - это большая ответственность. Переводя классические труды на казахский язык, мы защищаем учение традиционного ислама от искажений и формируем правильное понимание».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Сегодня, 15 сентября, Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев принял авторитетных участников заседания муфтиев тюркских государств и международной конференции, проходящей в Баку.
В ходе беседы, прошедшей в теплой и дружеской атмосфере, председатель Управления мусульман Узбекистана, муфтий шейх Нуриддин Холикназар передал лидеру Азербайджана искренние приветствия и наилучшие пожелания главы нашего государства.
На встрече Глава братского государства выступил с речью и остановился на важности международных форумов. В ходе беседы особо отмечалось, что в последние годы стратегическое партнерство и дружественные отношения между нашими странами вышли на новый уровень.
Отмечалось, что благодаря твердой политической воле и усилиям лидеров тюркских государств сотрудничество в области науки, образования, культурно-гуманитарной и религиозно-просветительской сферах развивается ускоренными темпами. Отмечалось, что эти благородные усилия служат важной основой для объединения руководителей религиозных ведомств во имя общих целей, дальнейшего укрепления братских уз между нашими народами, сохранения мира и спокойствия, принятия совместных фетв и заявлений по актуальным вопросам современности.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана