Благодаря службе перевода, предоставляемой Управлением по делам религии при Большой мечети и мечети Пророка, ключевые проповеди во время хаджа в этом году доступны на 35 языках для миллионов верующих по всему миру. Эта инициатива включает в себя проповедь шейха Али аль-Худхайфи на Арафате, проповедь шейха Бандара бин Абдулазиза Балилаха в Большой мечети в Мекке в праздник Курбан-байрам и проповедь шейха Ахмеда бин Али аль-Худхайфи в мечети Пророка в Медине в праздник Ураза-байрам.
Как сообщает интернет-ресурс «Исламская столица», шейх Балилах также выступит с пятничной проповедью в Большой мечети, а шейх Абдулмохсен Аль-Кассим — в Мечети Пророка. Проповеди доступны на специальной цифровой платформе, а также в официальных СМИ и онлайн-каналах администрации президента.
Среди языков также английский, французский, испанский, урду, турецкий, персидский, китайский, малайский и хауса.
В заявлении администрации президента говорится, что инициатива направлена на то, чтобы помочь людям, не владеющим арабским языком, напрямую участвовать в духовных и просветительских мероприятиях, проводимых во время ключевых ритуалов и религиозных праздников.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Комплекс имени короля Фахада в Медине использует интегрированную систему новейших технологий для печати Священного Корана. Благодаря использованию самого современного специализированного оборудования, комплекс повышает качество подготовки и точность печати в соответствии с высочайшими техническими и технологическими стандартами.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "информационное агентство Саудовской Аравии", комплекс представляет собой колоссальную промышленную систему, включающую более 250 современных печатных машин и передового производственного оборудования типов «web» (ротационных) и «digital» (цифровых), которые относятся к числу самых современных технологий в этой области. Некоторые принтеры комплекса способны производить более 5500 экземпляров Корана в час.
Эта масштабная технологическая система дополнена тремя крупными и высокотехнологичными машинами моделей Kompacta и Rotoman. Каждая из этих машин обладает беспрецедентной операционной эффективностью, отработав более 31 870 часов, а объем их производства превысил 800 миллионов печатных листов. Каждый экземпляр Корана состоит из 10 полных тетрадей (форматов), линии производства которых идеально координируются и объединяются.
Процесс производства в комплексе включает в себя подготовку, печать, переплет и контроль качества.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана