Благодаря службе перевода, предоставляемой Управлением по делам религии при Большой мечети и мечети Пророка, ключевые проповеди во время хаджа в этом году доступны на 35 языках для миллионов верующих по всему миру. Эта инициатива включает в себя проповедь шейха Али аль-Худхайфи на Арафате, проповедь шейха Бандара бин Абдулазиза Балилаха в Большой мечети в Мекке в праздник Курбан-байрам и проповедь шейха Ахмеда бин Али аль-Худхайфи в мечети Пророка в Медине в праздник Ураза-байрам.
Как сообщает интернет-ресурс «Исламская столица», шейх Балилах также выступит с пятничной проповедью в Большой мечети, а шейх Абдулмохсен Аль-Кассим — в Мечети Пророка. Проповеди доступны на специальной цифровой платформе, а также в официальных СМИ и онлайн-каналах администрации президента.
Среди языков также английский, французский, испанский, урду, турецкий, персидский, китайский, малайский и хауса.
В заявлении администрации президента говорится, что инициатива направлена на то, чтобы помочь людям, не владеющим арабским языком, напрямую участвовать в духовных и просветительских мероприятиях, проводимых во время ключевых ритуалов и религиозных праздников.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
На протяжении пяти лет 71-летеяя жительница Сингапура Рамла Расул является единственным опекуном и помощником своего больного 78-летнего мужа, прикованного к инвалидному креслу. Пенсионерка, которая сама пережила смещение коленных чашечек, а также страдает от диабета и гипертонии, с трудом справлялась с уходом за супругом. Близких друзей, готовых помочь, у пары нет, сообщает Straits Times.
Когда женщина дошла до состояния полного морального истощения, она отправилась в мечеть Аль-Муттакын и попросила о помощи соцработника. "Я излила им все мои проблемы и меня выслушали. У меня до сих пор много задач, но я знаю, что теперь я не одна", - рассказала Рамла.
Проект помощи пожилым людям реализуется в мечети службой социальной защиты, благотворительным фондом Lien и неравнодушными прихожанами. Его цель наладить прочные связи общины с одинокими стариками, чтобы поддерживать их. Цель инициативы превратить мечеть в нечто большее, чем просто место поклонения, сделав ее центром, где можно получить также социальную и медицинскую помощь, передает IslamNews.
"Хотя духовная поддержка остается важным аспектом их жизни, пожилые люди и их опекуны нуждаются также в медицинской помощи, социальных связях, участии в интересной для них деятельности и умении ориентироваться в разных аспектах жизни", - отметил имам мечети Мохд Файрус Абд Манаф. Чтобы добиться этого, в штат мечети набрали социальных работников, которые оказывают помощь пенсионерам.
Проект начал работу в тестовом режиме в феврале 2026 года и доказал свою эффективность. Теперь его планируется запустить и в других мечетях страны. С сентября он начнет работу в мечети Аль-Исла в Пунгголе.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана