Сервис перевода значений Корана на таджикский был запущен на электронном портале Комплекса по печати Корана «Король Фахад» в Медине, Саудовская Аравия.
По сообщению IQNA со ссылкой на "Tawasul News", аудиоперевод значений Корана на таджикский язык осуществляется в соответствии с постоянными усилиями Комплекса по печати Корана «Король Фахад» в Медине по использованию современных технологий в служении Корана и облегчению доступа мусульман на разных языках к его значениям.
Комплекс объяснил, что сервис позволяет пользователям слушать аудиоперевод значений слов откровения на таджикский язык.
Возможность переключаться между сурами и аятами и скачивать полные аудиофайлы или на основе сур и аятов — одни из преимуществ этого сервиса, который обеспечивает гибкий и удобный цифровой опыт для пользователей по всему миру.
Комплекс по печати Корана «Король Фахад» в Медине отметил, что эти особенности помогают таджикским носителям лучше понимать смыслы Корана и размышлять над его аятами благодаря высокому качеству записи — Комплекс по печати Корана Малик Фахада в Медине.
Запуск нового аудиоперевода является продолжением усилий Комплекса по печати Корана имени короля Фахада по развитию цифровых сервисов и обогащению электронного контента, предоставлению аутентичных переводов значений Корана на различные языки через новые медиа, а также укреплению распространения послания Корана и его значений среди мусульман по всему миру.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Карта эпохи Амира Темура, представленная в зале Второго Ренессанса музея Центра исламской цивилизации Узбекистана, произвела сильное впечатление на министра сельского хозяйства и продовольственной безопасности Малайзии Датука Сери Хаджи Мохамада бин Сабу. Остановившись у экспоната, отражающего период расцвета науки и цивилизации, малайзийский министр смог ближе познакомиться с уникальными истоками исламской цивилизации. Научное наследие, исторические свидетельства и современные музейные решения, представленные в экспозиции, превратили знакомство гостей с Центром в глубокое погружение в историю, передает iccu.uz.
В ходе визита малайзийская делегация ознакомилась с разделом музея «Доисламская эпоха», залами Первого и Второго Ренессанса, экспозицией «Новый Узбекистан — фундамент Нового Ренессанса», а также залом Священного Корана. Представленные здесь исторические процессы, научные школы и этапы цивилизационного развития вызвали у гостей большой интерес.
Особое впечатление на членов делегации произвела экспозиция «Второй Ренессанс и эпоха узбекских ханств». В центре внимания гостей оказалась карта, отражающая географию научных достижений и открытий периода Амира Темура и Тимуридов. Большой интерес вызвали редкие артефакты, представленные в разделе, посвящённом эпохе ханств, художественные решения, воссоздающие историческую атмосферу, а также портреты правителей.
По завершении визита Датук Сери Хаджи Мохамад бин Сабу поделился своими впечатлениями:
«Мы провели здесь более полутора часов, однако этого времени оказалось недостаточно. Чтобы по-настоящему познакомиться с этим музеем, необходимо выделить как минимум полдня.
Этот музей имеет огромное значение для освещения истории исламской цивилизации. Он наглядно демонстрирует, что Узбекистан является одним из важнейших центров исламской цивилизации.
Особенно важно, чтобы как мусульмане, так и представители других конфессий понимали, какой огромный вклад мусульманская умма внесла в развитие человеческой цивилизации.
Вместе с тем я надеюсь, что ислам не останется лишь частью музейных экспозиций. Его ценности должны находить отражение и в современной жизни, в практической деятельности. Мусульмане способны вновь укрепить свои позиции в науке, технологиях и развитии общества, достойно продолжая великое историческое наследие.
Именно поэтому этот музей имеет столь большое значение. Он показывает молодому поколению, что в прошлом мусульмане занимали ведущие позиции в мировой науке. В области географии, естественных наук, медицины, сельского хозяйства и многих других направлений мусульманские учёные достигали выдающихся результатов. Значение этого музея трудно переоценить.
Я поздравляю руководство Узбекистана и страны в целом с реализацией такой важной инициативы. Сегодня внимание, которое уделяется истории мусульманского мира, исламскому наследию, развитию науки и технологий, помогает молодому поколению осознать эти исторические факты и заново открыть для себя огромный вклад мусульманской цивилизации в мировой прогресс».
Высказанные в ходе визита оценки ещё раз подтвердили, что Центр исламской цивилизации Узбекистана представляет собой гораздо больше, чем музей исторического наследия. Сегодня он становится крупным просветительским центром, способствующим осмыслению вклада мусульманской цивилизации в развитие человечества и передаче этого наследия будущим поколениям. Растущий интерес международного сообщества свидетельствует о возрастающем авторитете Центра на мировой научной и культурной арене.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана