Дав решимость искоренить как смысловые, так и буквенные ошибки в копиях Корана, Комитет по Корану провинции Пенджаб в Пакистане утвердил план действий.
Секретарь/главный администратор Вакуфов провинции Пенджаб доктор Ихсан Бутта заявил в среду, что все доступные ресурсы будут мобилизованы для устранения любой формы буквального или смыслового искажения, а также опечаток в Священном Коране, передает IQNA.
Выступая на 59-м заседании высокого уровня Комитета по Корану провинции Пенджаб, Бутта объявил о немедленном запуске специализированных учебных курсов, предназначенных для повышения профессиональных навыков корректоров, а также о разработке комплексного набора руководящих принципов.
В заседании приняли участие председатель Комитета по Корану провинции Пенджаб хаджи Зубайр Хасан и видные члены комитета.
Во время своего выступления Бутта издал строгие директивы о активизации и усилении системы контроля по всей провинции, чтобы предотвратить любое осквернение Священного Корана и обеспечить сохранение его святых копий.
Это будет достигнуто благодаря тесному сотрудничеству между районными администрациями и чиновниками Вакуфов. Кроме того, он подчеркнул необходимость пристального внимания к социальным сетям для пресечения любой злонамеренной деятельности, которая может подорвать межконфессиональное и религиозное согласие.
Выступая по этому случаю, председатель Комитета по Корану провинции Пенджаб хаджи Зубайр Хасан подчеркнул, что защита текста Священного Корана и обеспечение его безупречной печати в соответствии с его истинным духом остаются их главной религиозной и правовой обязанностью. Он добавил, что все члены комитета выполняют свои обязанности с максимальной тщательностью, преданностью и искренностью.
В целях оптимизации и повышения эффективности работы совета, секретарь Вакуфов поручил сформировать специализированные комитеты, состоящие из членов совета, для надзора за конкретными вопросами, связанными с Кораном. Он также приказал представить на предстоящем заседании документированный отчет о ходе всех работ на сегодняшний день.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Музей Корана в культурном центре «Харра» в Мекке представил рукописную версию Корана, которая демонстрирует мастерство и творческий подход мусульман прошлого к переписыванию и каллиграфии Священного Писания.
Как сообщает IQNA со ссылкой на издание "Sabaq", одна из рукописных версий Корана, представленная в Музее Корана в культурном центре «Харра» в Мекке, является примером исключительной точности и особого внимания мусульман прошлых эпох к переписыванию, украшению (тазхиб) и переплету Корана.
Данная рукопись гармонично сочетает в себе изысканную каллиграфию, точное построение текста и искусство орнаментации, представляя собой уникальное произведение искусства, свидетельствующее о высоком уровне мастерства в производстве рукописных копий Корана. В этой версии весь текст Корана начертан черными чернилами, а начинается она с суры «Аль-Фатиха».
Аяты этого Корана написаны прекрасным арабским почерком, который демонстрирует мастерство каллиграфа в соблюдении длины букв, выравнивании строк и распределении расстояния между словами для сохранения четкости и красоты текста.
Страницы этого издания отличаются тщательной проработкой декоративных элементов, включая золоченые разделители и цветочные орнаменты, которые гармонично дополняют текст, не отвлекая от него внимания.
Проявление художественного творчества в этой рукописи не ограничивается только каллиграфией и орнаментом. Темно-коричневый переплет этого экземпляра с его рельефными узорами и изящным центральным медальоном также приковывает взгляды, демонстрируя еще одну грань мастерства и ремесла в изготовлении Корана.
Экспозиция этого мусхафа (копии Корана) соответствует миссии Музея Корана в культурном центре «Харра», расположенного у подножия горы Харра в Мекке. Музей посвящен изучению Корана и истории его переписывания; его цель — через разнообразную коллекцию рукописей, копий Корана, а также исторических и художественных артефактов, связанных с этой Священной Книгой, подчеркнуть усилия мусульман разных эпох по ее сохранению и защите.
В музее представлены образцы рукописных версий Корана, отражающие различные этапы истории его переписывания и сбора. Также экспозиция включает различные стили арабского письма, использовавшиеся при переписывании Корана, а также искусство орнаментации, золочения и переплета, наряду с инструментами, применявшимися для письма и копирования.
Среди наиболее значимых экспонатов музея можно выделить редкие исторические Кораны, включая экземпляры, написанные почерком куфи, а также версии с изысканными золочеными и орнаментированными страницами. Кроме того, в коллекции представлен «Синий Коран» (с аятами, начертанными золотом на темно-синих страницах) и другие образцы, демонстрирующие разнообразие художественных стилей мусульман в искусстве каллиграфии и украшения Корана.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана