Пятничные проповеди в ОАЭ перевели на 30 иностранных языков, включая узбекский.
Как сообщает russianemirates.com, читать проповеди на родных языках мусульмане-иностранцы смогут благодаря новой платформе на базе искусственного интеллекта, разработанной местным стартапом KhutbahFlow.
По словам разработчиков, сервис, запуск которого запланирован на текущий год, позволит прихожанам получать переводы проповедей с помощью QR-кодов, размещенных в мечетях. Помимо узбекского, платформа будет поддерживать более 30 языков, включая английский, урду, хинди, бенгальский, малаялам, тамильский, тагальский, индонезийский, пушту, китайский, турецкий, русский, малайский, суахили и сомалийский.
Цель инициативы сделать проповеди доступными для всего населения ОАЭ, где проживают представители более 200 национальностей.
Проект представили в рамках конкурса предпринимателей, организованного Фондом Халифы. В рамках конкурса также были представлены другие инновационные начинания, в том числе разработки в области биотехнологий и медицинской диагностики.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
На просторах социальных сетей набирают популярность и многомиллионные просмотры видео мусульманки-маори по имени Carragh из Новой Зеландии. В своих видео девушка шутит, что сбивает с толку людей "арабским внешним видом, ирландским именем, австралийским акцентом и происхождением Маори".
Существует также организация "Мусульмане-маори" — это небольшое, но активно растущее сообщество коренных жителей Новой Зеландии, принявших ислам, передает интернет-ресурс “Исламская столица”.
Численность маори в настоящее время — около 750 тыс. человек. Порядка 600 тыс. из них проживает в Новой Зеландии (в основном на Северном острове), примерно 150 тыс. — в Австралии. Язык маори относится к полинезийской группе. Сегодня им владеет менее 25% маори.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана