Пятничные проповеди в ОАЭ перевели на 30 иностранных языков, включая узбекский.
Как сообщает russianemirates.com, читать проповеди на родных языках мусульмане-иностранцы смогут благодаря новой платформе на базе искусственного интеллекта, разработанной местным стартапом KhutbahFlow.
По словам разработчиков, сервис, запуск которого запланирован на текущий год, позволит прихожанам получать переводы проповедей с помощью QR-кодов, размещенных в мечетях. Помимо узбекского, платформа будет поддерживать более 30 языков, включая английский, урду, хинди, бенгальский, малаялам, тамильский, тагальский, индонезийский, пушту, китайский, турецкий, русский, малайский, суахили и сомалийский.
Цель инициативы сделать проповеди доступными для всего населения ОАЭ, где проживают представители более 200 национальностей.
Проект представили в рамках конкурса предпринимателей, организованного Фондом Халифы. В рамках конкурса также были представлены другие инновационные начинания, в том числе разработки в области биотехнологий и медицинской диагностики.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
С 3 сентября по 28 ноября текущего года в Музее исламского искусства в Дохе (Катар) проходит крупная международная выставка "Узбекистан: вечное наследие".
На этом престижном мероприятии, организованном по инициативе главы нашего государства Фондом развития культуры и искусства, наряду со 152 уникальными историческими экспонатами, принадлежащими 7 музеям нашей страны, демонстрируется бесценное сокровище - страница Катта Лангарского Корана, хранящаяся в фонде библиотеки Управления мусульман Узбекистана.
Подготовка к этому ответственному процессу была тщательной. В частности, председатель Управления мусульман Узбекистана, муфтий шейх Нуриддин Холикназар дал важные указания по обеспечению безопасности этого Мусхафа, его передаче будущим поколениям и достойному представлению на международной выставке. Он также пожелал, чтобы этот исторический шаг был полезен в пропаганде нашей страны и богатого исламского наследия, и прочитал добрые молитвы. Первый заместитель председателя Духовного управления Хомиджон домла Ишматбеков координировал организационно-подготовительную работу и проводил наших представителей, направлявшихся в Доху.
После этого сотрудники библиотечного отдела Духовного управления прибыли в Доху и в сотрудничестве с международными специалистами всесторонне подготовили страницу Мусхафа к демонстрации и разместили ее на специально защищенном оборудовании в выставочном зале.
Зарубежные ученые, искусствоведы и многие гости, посещающие выставку, с большим интересом и уважением рассматривают страницы Катталангарского Корана, являющегося уникальной жемчужиной исламской цивилизации. Участники мероприятия высоко оценили сохранение этого бесценного памятника на протяжении веков, особо отметили богатое религиозно-просветительское наследие Узбекистана и огромный вклад нашего народа в развитие исламской цивилизации.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана