Пятничные проповеди в ОАЭ перевели на 30 иностранных языков, включая узбекский.
Как сообщает russianemirates.com, читать проповеди на родных языках мусульмане-иностранцы смогут благодаря новой платформе на базе искусственного интеллекта, разработанной местным стартапом KhutbahFlow.
По словам разработчиков, сервис, запуск которого запланирован на текущий год, позволит прихожанам получать переводы проповедей с помощью QR-кодов, размещенных в мечетях. Помимо узбекского, платформа будет поддерживать более 30 языков, включая английский, урду, хинди, бенгальский, малаялам, тамильский, тагальский, индонезийский, пушту, китайский, турецкий, русский, малайский, суахили и сомалийский.
Цель инициативы сделать проповеди доступными для всего населения ОАЭ, где проживают представители более 200 национальностей.
Проект представили в рамках конкурса предпринимателей, организованного Фондом Халифы. В рамках конкурса также были представлены другие инновационные начинания, в том числе разработки в области биотехнологий и медицинской диагностики.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Управление мусульман Узбекистана совместно с Главным управлением по делам ислама и вакфов Объединенных Арабских Эмиратов начали обучение узбекских имам-хатибов в ОАЭ. Об этом сообщил участвующий в этом процессе отдел по работе с мечетями.
Основной целью данных учебных курсов является обмен опытом, передовыми просветительскими подходами, современными методами работы и мнениями по актуальным религиозно-социальным вопросам между представителями религиозной сферы двух братских стран.
Очередное научно-практическое занятие, состоявшееся в рамках поездки, было посвящено основам государственности, культуре толерантности и современным религиозно-социальным подходам. В нем была подчеркнута важность принципа "умеренности" в развитии ОАЭ, верховенстве закона и стабильности общества. Было подчеркнуто, что в этой стране, где в мире и согласии проживают представители более 200 наций и народностей, главными критериями являются человеческое достоинство и взаимное уважение.
В свою очередь, эмиратская сторона с глубоким уважением отметила наследие великих мыслителей Узбекистана, внесших огромный вклад в богатую цивилизацию и мировую цивилизацию.
В процессе повышения квалификации участники знакомятся с передовыми практиками организации деятельности мечетей, укрепления духовной атмосферы в обществе, в частности, с наглядным представлением лекций и бесед с помощью современных информационных технологий - интерактивных презентаций и проекторов.
В ходе мероприятия были особо отмечены гуманитарные и благотворительные инициативы руководства ОАЭ на глобальном уровне, а также выражена искренняя благодарность официальным лицам, организовавшим эту полезную поездку, направленную на развитие двустороннего сотрудничества и повышение профессионального потенциала религиозных деятелей.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана