«Фатима Четин» и «Туркан Элгин» — две пожилые турецкие сестры, которые благодаря своему невероятному упорству стали образцом для подражания для других изучающих Коран в их группе.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "арабское отделение информационного агентства «Анадолу»", Фатима Четин и Туркан Элгин, две пожилые турецкие сестры, касаются выпуклых букв Священного Корана кончиками пальцев и с почтением и радостью читают аяты. Туркан говорит: "Я читаю своими руками, потому что они — мои глаза."
Обе сестры родились слепыми. Сначала они пытались выучить шрифт Брайля с помощью аудиоуроков в интернете, но не смогли завершить обучение таким способом.
Сегодня 55-летняя Фатима празднует завершение чтения Корана в седьмой раз, в то время как её старшая сестра, 57-летняя Туркан, уже восемь раз полностью прочитала весь Коран и продолжает посещать занятия по чтению Корана дважды в неделю.
Их путь начался в 2021 году, когда они узнали, что Управление по делам религии (Дар аль-Ифта) провинции Адана на юге Турции проводит курсы по обучению чтению Корана для незрячих. После этого они записались в учебное заведение «Абдулбаки и Фатима Сивуркли» в регионе Чокурова.
В ходе обучения они освоили арабский шрифт Брайля, который позволяет незрячим людям распознавать буквы и слова через выпуклые точки, ощущаемые кончиками пальцев.
Спустя примерно год обучения они смогли читать Коран таким образом, и после каждого завершенного цикла они начинают чтение с новой радостью и ещё большим рвением.
В интервью агентству «Анадолу» Туркан рассказала, что именно смерть отца побудила её начать изучение Корана, а уроки, полученные в этом учебном заведении, помогли ей достичь своей цели.
«Я ничего не вижу, но читаю Коран. Я читаю своими руками, и они — мои глаза», — говорит она.
Она поясняет: «Вначале у меня были небольшие трудности, и я немного боялась, но, слава Богу, я встретила своего учителя. Благодаря ей я научилась чтению».
Несмотря на все трудности, Фатима решительно продолжала свои занятия, пока чтение Корана не стало источником её величайшей радости.
«Когда Бог лишил нас зрения, Он взамен укрепил наше осязание и слух, поэтому наши руки выполняют работу глаз. Благодаря моему учителю я почти не испытывала трудностей в процессе обучения», — говорит она.
С каждым новым прочтением её желание продолжать только растет. Она описывает это чувство так: «Когда я читаю Коран, я испытываю огромный духовный подъем. Я читаю с большим рвением и чувствую радость, и чем больше я читаю, тем сильнее становится моё желание продолжать».
Благодаря поддержке своего наставника, эти две сестры стремятся посещать занятия дважды в неделю. Их упорство и решимость превратили их в пример для других изучающих Коран.
Их учитель отметила, что обучение этих двух сестер в одной группе вместе с другими участниками способствует взаимному обогащению знаний.
Она добавила: "Они очень прилежны и никогда не пропускают занятия. Мы продолжаем встречаться дважды в неделю, и ни дождь, ни сложные погодные условия не могут нас остановить. Благодаря своей воле они стали примером для других женщин".
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
«Значение этого Центра выходит далеко за пределы Узбекистана. Он помогает донести до всего мира истинную сущность ислама, его учение, основанное на толерантности, добродетели и просвещении», – отметил малайзийский шейх Абдулла Собхи Мареи, посетивший Центр исламской цивилизации в Узбекистане уже в седьмой раз. Представители малайзийского фонда «Ресту» и Департамента исламского развития Малайзии (JAKIM) высоко оценили экспозиции Центра, объединяющие трехтысячелетнюю историю территории Узбекистана, Мусхаф Усмана, наследие великих ученых и современные музейные технологии. По мнению гостей, комплекс играет важную роль в ознакомлении международной аудитории с вкладом исламской цивилизации в развитие мировой науки и культуры, передает iccu.uz.
Центр исламской цивилизации в Узбекистане посетили представители малайзийского фонда «Ресту», а также научные специалисты, связанные с Департаментом исламского развития Малайзии (JAKIM).
Гости ознакомились с историческими экспозициями Центра, разделами, посвященными наследию Корана, выставками, рассказывающими о жизни и научных открытиях великих ученых и мыслителей, а также экспозициями, отражающими развитие современного Узбекистана.
В ходе визита они поделились мнениями о многовековых цивилизациях, сформировавшихся на территории Узбекистана, и вкладе исламской науки и просветительских традиций в мировое развитие.
Седьмой визит – каждый раз новые впечатления
Для исполнительного директора академии «Насирул Коран» шейха Абдуллы Собхи Мареи этот визит имел особое значение. Он рассказал, что посещает Центр исламской цивилизации в Узбекистане уже в седьмой раз и каждый раз открывает для себя что-то новое.
«Каждый раз, приезжая сюда, я все больше восхищаюсь увиденным. Работа по восстановлению исторического значения исламской цивилизации и новому осмыслению ее богатого наследия заслуживает высокой оценки. Это результат огромных усилий главы государства и правительства.
На мой взгляд, значение этого Центра выходит далеко за пределы Узбекистана. Он помогает донести до всего мира истинную сущность ислама, его учение, основанное на толерантности, добродетели и просвещении. Ведь ислам – религия науки, цивилизации, созидания и прогресса.
Каждый раздел, каждая экспозиция Центра наполнены особым смыслом и содержат важные исторические уроки. Однако Мусхаф Усмана особенно близок моему сердцу. Я ощущаю глубокую духовную связь с этим священным наследием. Его величие, изящество каллиграфического письма и историческая значимость вызывают сильное волнение», – отметил Абдулла Собхи Мареи.
Гость также высоко оценил экспозиции, посвященные таким выдающимся ученым и мыслителям, как Имам Бухари, Имам Термизи, Имам Матуриди, Абу Райхан Беруни, Мухаммад аль-Хорезми и Абу Али ибн Сино.
По его мнению, наследие этих великих ученых раскрывает роль Узбекистана в истории мировой науки, исламской мысли и культуры.
Разделы, посвященные развитию современного Узбекистана, позволили гостю составить целостное представление об историческом наследии страны и ее сегодняшних возможностях.
Как трехтысячелетняя история объединилась с современными технологиями?
Представитель Департамента исламского развития Малайзии (JAKIM) Мухаммад Узайр бин Изхам, который в настоящее время проводит исследования в Международном научно-исследовательском центре Имама Бухари в Самарканде, также поделился впечатлениями от посещения.
«Увиденное здесь по-настоящему меня поразило. Уникальность Центра заключается в объединении трехтысячелетней истории, искусства и современных технологий в едином пространстве. Подобные музеи открывают широкие возможности для знакомства мировой общественности с историей народа и проведения научных исследований в области исламской цивилизации», – отметил малайзийский исследователь.
Мухаммад Узайр бин Изхам подчеркнул, что научная деятельность в Международном научно-исследовательском центре Имама Бухари, знакомство с историческими памятниками Самарканда и его научными традициями помогли ему глубже осознать место Узбекистана в истории мировой цивилизации.
Особое внимание исследователя привлекли комплекс Шахи-Зинда, ансамбль Регистан, исторические медресе и архитектурные памятники.
«Проводя исследования в Международном научно-исследовательском центре Имама Бухари в Самарканде, я еще раз убедился в исключительном богатстве исторического наследия Узбекистана.
Медресе, архитектурные решения комплекса Шахи-Зинда, Регистана и других исторических памятников, а также научная среда, сохранявшаяся на протяжении веков, свидетельствуют о великом прошлом этой земли.
Узбекистан – родина Имама Бухари, Беруни, Имама Термизи, Хакима Термизи и многих других выдающихся ученых и мыслителей. Именно это научное наследие и великие мыслители составляют подлинное богатство Узбекистана. Центр исламской цивилизации играет важную роль в представлении этого богатства всему миру», – подчеркнул он.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана