29 Июль, 2026, 15 Сафар, 1448
29 Июль, 2026, 15 Сафар, 1448
Духовный культурный Центр имени Пророка Мухаммада ﷺ при ЦДУМ Волгоградской области в городе Волжском с дружественным визитом посетила делегация из Республики Узбекистан. По данным islam.ru, в состав делегации Узбекистана вошли заместитель председателя Управления мусульман Узбекистана Иномов Иброхим Рахматжонович, консул Генерального консульства Республики Узбекистан Асамов Хужабахлил Фазлитдинович. Гостеприимную волгоградскую землю представляли заместитель главы городского округа г. Волжский Руслан Никитин, представитель комитета по делам национальностей и казачества Волгоградской области Алексей Петров, консультант комитета экономической политики и развития Волгоградской области Ростислав Захаров. Делегацию встречали муфтий Волгоградской области Бата Кифах Мохамад и первый заместитель Муфтия Волгоградской области Абубакаров Сурлан Увайсович.
Заместитель председателя управления мусульман Узбекистана Иброхим хазрат передал слова приветствия от муфтия Узбекистана Нуриддина Холикназарова и выразил муфтию Волгоградской области благодарность за проявленную заботу об узбекском народе в непростой ситуации, возникшей во время пандемии в 2020 году. Напомним, духовный Центр имени Пророка Мухаммада ﷺ в городе Волжском в 2020 году принял в своих стенах тысячи граждан Узбекистана, которые массово прибыли в г. Волжский желая вернуться на родину специальными рейсами РЖД Волжский - Ташкент.
Представитель высшего духовенства Узбекистана сделал памятный подарок Абдулле хазрату, муфтий, в свою очередь, подарил Иброхиму хазрату и Хужабахлилу Фазлитдиновичу книги Имама Бухари, подчёркивая вклад в исламскую культуру Узбекистана.
Позднее Иброхим хазрат выступил перед прихожанами Соборной Мечети.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Учёные Института востоковедения РАН разработали приложение на основе генеративного искусственного интеллекта, способное распознавать, вычитывать и переводить сложные арабские тексты — от средневековых каллиграфических рукописей до повреждённых архивных документов. По словам разработчиков, система обрабатывает текст не по отдельным символам, а целиком, опираясь на контекст всего массива данных. Это позволяет «достраивать» затёртые фрагменты и автоматически исправлять ошибки распознавания, превращая сотни тысяч страниц восточных архивов в доступный для поиска и анализа материал, предает "Миллиард.Татар".
Ключевое отличие подхода в том, что большая языковая модель видит текст так, как не может человек: анализирует всё предложение, весь документ и статистически предсказывает недостающие слова. Как пояснил разработчик системы Михаил Парфёнов, если раньше специалисту приходилось вручную переписывать оригинал и сверяться с ним при переводе, то теперь до 90 процентов этой рутинной работы берёт на себя ИИ. По оценкам испытателей, скорость перевода возрастает от 30 процентов до двух-трёх раз, а человеку остаётся финальная вычитка и работа с наиболее сложными смысловыми элементами.
В Институте востоковедения подчёркивают, что разработка даёт возможность задавать древним источникам новые вопросы, сопоставлять версии и находить скрытые пересечения. При этом алгоритмы применимы не только к историческим рукописям — они могут обрабатывать современную деловую и отчётную документацию, ускоряя межъязыковой поиск в больших массивах данных. В перспективе технологию планируется масштабировать на другие восточные языки, что расширит её применение как в академической науке, так и в бизнесе.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Иман 
Молитва 
Голодание 
Закот 
Хадж 
Коран 
Уроки Ислама 
Контакт 