Bismillahir Rohmanir Rohiym
﴿رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ﴾
O‘qilishi: Robbi avzi’niy an ashkura ni’matakal-latiy an’amta ’alayya va ’alaa vaalidayya va an a’mala solihan tarzohu va adxilniy bi rohmatika fiy ’ibaadikas-soolihiyn.
Ma’nosi: Robbim! Menga va ota-onamga in’om etgan ne’matingga shukr qilishga va O‘zing rozi bo‘ladigan yaxshi amallarnigina qilishga meni muvaffaq etgin va meni O‘z fazling bilan solih bandalaring qatoriga kiritgin! (Naml surasi, 19-oyat).
﴿وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا﴾
O‘qilishi: Robbana hablana min azvajina va zurriyyaatina qurrota a’yunin vaj’alna lil-muttaqiyna imama.
Ma’nosi: Robbimiz ayollarimizdan va zurriyotlarimizdan bizga ko‘z quvonchini baxsh et va bizni taqvodorlarga peshvo qilgin! (Furqon surasi, 74-oyat).
﴿رَبِّ هَب لي حُكمًا وَأَلحِقني بِالصّالِحينَ واجعَل لي لِسانَ صِدقٍ فِي الآخِرينَ واجعَلني مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعيم﴾
O‘qilishi: Robbi habliy hukman va alhiqniy bis-solihiyn vaj’al liy lisaana sidqin fil-aaxiriyn vaj’alniy min varasati jannatin-na’iym.
Ma’nosi: Robbim, menga hikmat hadya et va meni solihlarga qo‘shgin. Va menga keyin kelguvchilar ichida sodiq maqtovlar bo‘ladigan qilgin. Va meni na’iym jannati vorislaridan qilgin.
Davron NURMUHAMMAD