Bismillahir Rohmanir Rohiym
Rasululloh sollallohu alayhi vasallam uchun ayollarning ismidan eng mahbubi Zaynab bo‘lgan. U zot o‘zlarining to‘ng‘ich qizlariga shu ismni qo‘yganlar.
Imom Muslim Zaynab bint Abu Salamadan quyidagilarni rivoyat qiladilar: «Mening ismim Barra edi. Rasululloh sollallohu alayhi vasallam uni “Zaynab” deb o‘zgartirdilar. Zaynab binti Jahshning ismi ham Barra edi. Rasululloh sollallohu alayhi vasallam uni ham “Zaynab” deb o‘zgartirdilar».
Muhammad ibn Amr ibn Ato roziyallohu anhudan rivoyat qilinadi: «Qizimni Barra deb nomladim. Zaynab binti Abu Salama menga: «Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bu ismdan nahiy qilganlar. Men Barra deb nomlangan edim. Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: «O‘zingizni o‘zingiz pok demang. Sizlardan kim yaxshilik ahli ekanini Alloh biluvchidir», dedilar. «Uni nima deb nomlaylik?» deyishdi. «Zaynab deb nomlanglar», dedilar».
Go‘zal va xushbo‘y bir daraxt ham “zaynab” deb ataladi.