الموقع يعمل في وضع الاختبار!
09 أغسطس, 2026   |   26 صَفَر, 1448

مدينة طشقند
الفجر
03:55
شروق
05:26
الظهر
12:34
العصر
17:26
المغرب
19:35
العشاء
21:04
Bismillah
09 أغسطس, 2026, 26 صَفَر, 1448

أعيد طبع الكتاب "بابورنامه" باللغة العربية في مصر

13.05.2024   6581   1 min.
أعيد طبع الكتاب

    أفادت وكالة أنباء "دنيا" أن الكتاب الشهير لظهيرالدين محمد بابور "بابورنامه" أعيد نشره باللغة العربية بمبادرة من سفارة أوزبكستان في مصر.

   تمت ترجمة هذا العمل لأول مرة إلى اللغة العربية في عام 2013 على يد ماجدة مخلوف، الأستاذة في جامعة عين شمس في القاهرة. ولكن بالنظر إلى أن القراء الذين يرغبون في قراءة هذا العمل باللغة العربية يواجهون صعوبات في العثور عليه، فقد أعيد نشر الكتاب بموافقة المترجم.

   والكتاب ذو غلاف ورقي عالي الجودة، صدرت منه 1000 نسخة عن أكبر دار نشر في منطقة الشرق الأوسط "دار المعارف". ويصور الغلاف منمنمة عن فتح بابور لسمرقند. وفي نهاية الكتاب اعتلاء بابور العرش حفل ترحيب احتفالي في سمرقند وزيارة قصر السلطان الواقع في هرات ودخوله للهند ومنمنمات عن بابور اعتلاء العرش والصيد ونقل العرش إلى ابنه همايون بالإضافة إلى رسوم توضيحية لعملات فترة بابور وأغلفة الطبعة الأولى من "بابورنامه" باللغة الأوزبكية القديمة.

    ويوزع الكتاب "بابورنامه" باللغة العربية على كبرى الجامعات والمكتبات والسلك الدبلوماسي المعتمد بالقاهرة وأساتذة ومعلمي مصر والدول العربية الأخرى والمؤرخين.

     كما سيتم التبرع بالكتاب إلى صندوق بابور الدولي العام والمكتبة الوطنية الأوزبكية والأكاديمية الإسلامية العالمية في بلادنا وجامعة طشقند الحكومية للدراسات الشرقية وجامعة الاقتصاد العالمي والدبلوماسية.

الخدمة الصحفية لإدارة مسلمي أوزبكستان

مقالات
مقالات أخرى

تكريم المفتي الشيخ نور الدين خالِق‌نَظَر بوسامٍ تذكاري

12.11.2025   158686   1 min.
تكريم المفتي الشيخ نور الدين خالِق‌نَظَر بوسامٍ تذكاري

تمّ تكريم رئيس إدارة مسلمي أوزبكستان، سماحة المفتي الشيخ نور الدين خالِق‌نَظَر، بوسامٍ تذكاري بمناسبة الذكرى الـ120 لتأسيس النقابات العمالية في أوزبكستان. وقد سلّم الوسامَ السيد أولوغبِك محمدوف، رئيسُ المجلس الجمهوري لنقابة العاملين في مجالات ريادة الأعمال والأعمال والخدمات، خلال حفلٍ رسمي.

وأشار المتحدثون في الحفل إلى أنّ العاملين في المجال الديني يشاركون بنشاطٍ في أنشطة اتحاد نقابات أوزبكستان، كما أكدوا أنّ المبادرات والخدمات الخيّرة التي نُفّذت في السنوات الأخيرة تحت قيادة سماحة المفتي قد نالت تقديرًا رفيعًا على مستوى البلاد. وأُوضح أنّ هذا الوسام التذكاري يُقدَّم تعبيرًا عن الامتنان والتقدير لتلك الجهود المخلصة.

قسم الإعلام – إدارة مسلمي أوزبكستان


 

تكريم المفتي الشيخ نور الدين خالِق‌نَظَر بوسامٍ تذكاري تكريم المفتي الشيخ نور الدين خالِق‌نَظَر بوسامٍ تذكاري تكريم المفتي الشيخ نور الدين خالِق‌نَظَر بوسامٍ تذكاري تكريم المفتي الشيخ نور الدين خالِق‌نَظَر بوسامٍ تذكاري تكريم المفتي الشيخ نور الدين خالِق‌نَظَر بوسامٍ تذكاري تكريم المفتي الشيخ نور الدين خالِق‌نَظَر بوسامٍ تذكاري تكريم المفتي الشيخ نور الدين خالِق‌نَظَر بوسامٍ تذكاري تكريم المفتي الشيخ نور الدين خالِق‌نَظَر بوسامٍ تذكاري