حدثنا العباس الدوري نا أحمد بن حنبل نا عبد الرزاق أنا معمر عن منصور عن أبي وائل عن عبد الله بن مسعود أن رجلا قال: يا رسول الله كيف لي أن أعلم إذا أحسنت وإذا أسأت  قال: ” إذا سمعت جيرانك يقولون: إنك قد أحسنت فقد أحسنت وإذا سمعتهم يقولون: إنك قد أسأت فقد أسأت.“

Ibn Mas’ud roziyallohu anhudan rivoyat qilinadi, bir kishi bunday debdi: “Yo Allohning Rasuli, yaxshilik yoki yomonlik qilganimni qayerdan bilaman?” dedi.

U zot alayhissalom: “Qachon qo‘shnilaringdan yaxshi ish qilding, deganini eshitsang, demak, yaxshi ish qilibsan. Agar qo‘shnilaringdan yomonlik qilding, deganini eshitsang, demak, yomon ish qilgan bo‘lasan”, dedilar.

Abu Said Haysam ibn Kulayb Shoshiyning
“Musnadi Shoshiy” asaridan
Davron NURMUHAMMAD tarjimasi